账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
一部权威、规范、好用的工具书 - 书讯 - 中国高校教材图书网
主页 > 书讯
一部权威、规范、好用的工具书
北京玉渊潭中学 解文英
2004-07-21 13:26:38  来源: 
 
 又是一个春暖日,万物勃生,在词典的百花园中,卓然盛开一雍容之花,国家语委“八五”规划重点项目、国家“八五”规划重点图书《现代汉语规范词典》面世了!它使语文工作者特别是语文教师和中小学生异常欢欣。

 随着时代的发展,人们的语文生活也发生了很大的变化,很多鲜活的语言包孕着强大的生命力;一些常用词又赋予了新的义项。专家们顺应时代发展的需要,围绕现实语文生活,吸收时代的共识,在《现代汉语规范词典》中增加新词语和部分常用词语的新义项,凸显了鲜明的时代性,铺就了一条了解新事物、新概念的捷径。例如,现代生活中人们增强了环保意识,渴望了解各种环境污染的现象,词典中就收有很多这样的词,比如“光污染”,词典科学、准确地解释为是“指对人体有害的光所形成的污染,包括白亮污染、人工白昼污染和彩光污染”。再如,在“熊掌”词条里,提示读者:“为保护野生动物,国家有关法规禁止把熊掌列为食品。”另外诸如“可持续发展”“软科学”“光纤通讯”“作秀”“纳米技术”等等新词语,非常丰富,仅有关“绿色”的新词如“绿色包装”“绿色壁垒”“绿色标志”“绿色企业”等等,不一而足,查找起来十分便捷。

 《现代汉语规范词典》突出了“规范”。翻开词典,可以看到它严格按照汉字规范标准审定字形,严格按照国家语委《第一批异形词整理表》整理异形词,严格按照《普通话异读词审音表》标注读音,部首和笔画检字等全部按已有的规范处理。每个词条都是根据语言演变和用词习惯,对词义做出较为规范的解释。并且在附录中增加了《汉字笔画名称表》《常见部首名称和笔顺》《汉字笔顺规则》《第一批异形词整理表》《文章中数字的一般用法》《中国500常用姓氏》等条文,把编著者遵循的依据交给读者,使大家都来遵守规范的法则。我们在工作中常常遇到字音标注、字形书写、词义解释不规范又找不到标准答案的问题,《现代汉语规范词典》这一标准的语文范本,可以帮助我们解决这些问题,它是语文教师和中小学生学习并正确使用汉语言文字的重要工具。著名语言专家、辞书家、中国辞书学会名誉会长曹先擢说:“《现代汉语规范词典》不仅说明什么是规范的,还要有针对性地说明哪些是不规范的,用一种人文关怀的精神,一种方便读者的精神,去贯彻规范标准。”这使我们在使用词典上更加有了准星。

 语文教师、中小学生最需要既权威、规范又与新时代、新生活联系密切的词典,《现代汉语规范词典》就具备这个功能,它是我们随时可以请教的良师,它让我们在学习中大获裨益。我自从得到《现代汉语规范词典》,就经常翻阅,感觉它好用,解渴,解惑。下面再具体说说:

 读音的疑惑得到了澄清。一些容易读错的字,词典加以提示;凡是有统读情况的,词典加以注明。例如,“‘沿’字统读yán,不读yàn。”“‘浃’统读jiā不读jiá。”“‘荫’统读yìn不读yīn。”“‘订’统读dìng,不读dīng”汉语词典中标明统读音的,这还是第一次。

 异形词的麻烦得到了解决。《现代汉语规范词典》在有分歧的读音、字形、词义的词条下,巧妙地运用了“提示”的方式,指出什么是规范的,什么是不规范的,对读者加以引导。例如,提示“‘筹码’,不要写作‘筹马’”;“‘装潢’不要写作‘装璜’”;“‘瓷器’不要写作‘磁器’”;“‘再接再厉’不要写作‘再接再砺’或‘再接再励’”。有些在使用中容易出错的词,词典作了清晰的界定。如在辨析“连”和“联”的用法异同时,提示:“‘连’侧重相接,‘联’侧重相合。‘水天相连’‘连日’‘连年’‘连续’‘连接’‘株连’‘牵连’的‘连’不能写作‘联’;‘联合’‘联欢’‘对联’的‘联’不能写作‘连’。”又如,在辨析“必须”“必需”的用法时,提示:“‘必须’跟‘必需’不同。‘必需’是动词,可带宾语。‘必须’是副词,只能作状语,修饰动词。”学生经常出现错误的问题,在这本词典中就可以找到订正的依据。

 每一个词都按义项标注词性。一个词在一定语境中是什么词性、不同词性的词的读音,一目了然。前几天学习《边城》,学生问我:“‘喁喁’这个词,有的词典注音为‘yóng’,‘形容低声’;有的词典注音为‘yú’,‘形容说话的声音’(多用于小声说话)一个意思,两种读音,我该读哪个?”我向同学们推荐这本《现代汉语规范词典》结果同学们高兴地告诉我,《现代汉语规范词典》注释得很清楚,“喁喁”是形容词时,读“yóng yóng”,“比喻众人仰望期待的样子”;是拟声词时读“yúyú”,“模拟小声说话的声音”。一个疑难在《现代汉语规范词典》中轻松解决了!另外,这本词典多义字头的义项是按照意义的引申脉络排列的,其引申发展关系用箭头标志。这使读者不仅能窥见词义的内在联系,而且窥见词义的历史演变发展脉络。好懂,好记。

 《现代汉语规范词典》“是一部有鲜明特色的词典”,“一部反映时代精神的词典”(曹先擢《现代汉语规范词典·序》)一部名副其实的权威、规范、好用的工具书。使用《现代汉语规范词典》,能一书在案,化解疑难,使语文工作者特别是语文教师、中小学生的工作、学习轻松,高效。

 来源:外语教学与研究出版社2004-07-19
本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 订购 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息