8月22日,中国人民大学出版社与伊朗塔麦斯版权代理公司举办《礼乐文明与中国文化精神》波斯文版新书发布会。中宣部进出口管理局合作交流处处长钱树人、中国人民大学出版社社长李永强、伊朗塔麦斯版权代理公司总经理阿米尔·贝克·默罕默德,伊朗萨菲尔·阿迪尔出版社社长阿贝迪尼参加了活动。中国人民大学出版社副社长于波主持活动。
《礼乐文明与中国文化精神》提出,21 世纪东西方文化博弈的实质,说到底是中华民族能不能向人类社会提供一种不同于西方文化的社会发展模式。在这场博弈中,我们要想立于不败之地,为人类做出更大的贡献,基本的一点就是要了解我们的文化。基于此认识,本书阐明了作为中华文明核心的“礼”的文化内涵和现实意义。全书论理深入浅出,语言通俗活泼,举例形象生动,读后发人深省。
塔麦斯公司成立于2014年,主要业务为代理伊朗作家和波斯书籍的相关版权出版业务。塔麦斯公司现阶段负责的作家有50多名,他们的作品内容丰富,目标阅读群体广泛。塔麦斯公司拥有自己的专业翻译团队,针对海外市场进行波斯语和其他语种的互译和出版。人民大学出版社与塔麦斯公司的此次合作出版,将中国文化介绍给伊朗人民,进一步推动了中国文化的“走出去”。 来源:中国人民大学出版社