厦门大学出版社《邮票上的中国世界遗产》（汉英法三语版）　订购

　　亚洲首届网络国际邮展于2021年12月10日开幕，厦门大学出版社出版的《邮票上的中国世界遗产》（汉英法三语版）获得大镀金奖，这是中国内地唯一获得大镀金奖的展品。本书继在第44届世界遗产大会上亮相之后，又一次登上国际舞台，展现邮票上的中国世界遗产的风貌。

亚洲首届网络国际邮展官网截图

　　本届亚洲网络国际邮展题为“邦戈邦杜2021”，由孟加拉国集邮联合会组织承办，并得到亚洲集邮联合会（FIAP）认可。邮展开幕式于12月10日下午举行。国际集邮联合会（FIP）主席伯纳德·贝斯顿、FIAP主席普拉科·吉拉凯特等在线参加开幕式。邮展上实际展出154部展品接受评审。其中，4部获金奖；21部获大镀金奖；23部获镀金奖。

　　（注：“邦戈邦杜”是孟加拉国人民对国父谢赫·穆吉布·拉赫曼的尊称，意为“孟加拉之友”。今年是穆吉布·拉赫曼诞辰一百周年暨孟加拉国独立五十周年，中国国家主席习近平3月17日发表视频致辞，代表中国政府和中国人民向哈米德总统、哈西娜总理以及孟加拉国政府和人民，致以诚挚的问候和良好的祝愿。）

获奖作品名单

　　邮票是一个国家的名片，包含丰富的文化内涵。近年来，厦门大学出版社围绕不同主题策划出版了一批精美邮书，这些书屡获不同层级奖项，受到广大读者的青睐好评。此次获奖的《邮票上的中国世界遗产》（汉英法三语版）是其中又一力作。

　　世界遗产专题邮票在世界文化艺术和旅游领域占有重要位置，是集邮爱好者的热门收藏，将二者融为一体必定会给读者一个全新的视角和独特的阅读体验。依循这样的思路，该书基于中国世界遗产专题邮票、邮资信封、明信片和印章等图片信息，用生动的语言详细介绍我国55个著名的世界遗产。自然与文化在此融合汇聚，向读者展示了“江山如此多娇”的大美中华和其绵延数千年、辉煌灿烂的文明史。读者可将其作为了解中国世界遗产的文化读物，也可视其为集邮、旅游的指南。为了更好地向世界展示中国形象，厦门大学出版社邀请了参与2017年金砖国家领导人厦门会晤翻译工作的译者担任该书的英文翻译。经过精心翻译、反复修改的译文准确、生动、简洁，力求让读者读得明白、感受得到中华文化的精神。值得一提的是，该书装帧精美、图文并茂、印制精良，光是版式设计就修改了数十次。封面设计采用三张不同幅面的封面叠加的方案，端庄华美，富于中国元素，可谓匠心独运。

内文样张

　　《邮票上的中国世界遗产》（汉英法三语版）此次获奖让厦门大学出版社倍感荣幸之外，也促使该社更深入地去思考和实践这样一个课题：如何“向世界传播好中国风貌、中国形象、中国精神”。

来源：厦门大学出版社