书名：《翻译安全学》（订购）
ISBN：978-7-5618-6984-0
作者：许建忠
定价：48.00元
出版社：天津大学出版社

　　翻译安全是个既古老又崭新的研究课题。说它古老，是因为自从人类有了翻译活动，翻译安全问题就一直位列其中，只是人们对其关注度不够；说它崭新，是因为这是一个崭新的研究课题，至今涉猎的人不多，相关的学术著作几乎无处觅踪。

　　值得庆幸的是，一直致力于翻译跨学科系列研究的许建忠教授新近出版了《翻译安全学》，填补了这一领域的空白。

　　无论从安全研究视角，还是从翻译研究视角来看，中国翻译安全问题已经进入人们的视野，但对其进行较系统研究还较少见。

　　本书紧紧围绕翻译安全这一主体，从翻译与安全之关系入手，以翻译系统为主线，以安全体系为横断面，建立起纵横交织的整体结构和框架。

　　本书内容涉及翻译安全的基本问题、翻译安全史观、翻译安全生产观、翻译生产安全规则观、翻译安全保障观、翻译安全发展观等，对中国翻译安全问题做了较为详细的论述和解读。

　　本书的出版一方面以期为提升国家翻译安全战略、国家稳步发展保驾护航献出绵薄之力；另一方面以期为实现翻译这一跨语言文化交流活动成为国家民族间增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带的目标，共建人类文化交流命运共同体，促进世界和平与发展做出贡献。

来源：天津大学出版社