纪念朱践耳100周年诞辰特别出品
内含朱践耳十大交响曲曲谱解析
首部国外研究中国交响乐作曲家著作
欧洲科学与艺术院首位华人院士翻译
书名:《朱践耳和中国的交响曲创作》(中英双语版) 订购作者:约翰·罗比逊(John O. Robison)译者:喻辉 赵去非 王芳ISBN:978-7-308-20820-8出版社:浙江大学出版社定价:98.00元
今年是朱践耳先生100周年诞辰,浙江大学出版社隆重推出《朱践耳和中国的交响曲创作》(中英双语版),以纪念这位伟大的中国交响乐作曲家。朱践耳先生是中国迄今为止创作力最旺盛的作曲家,其创作轨迹可以说代表了中国交响乐历史的缩影。他从中国视角出发来处理交响乐,并最终形成了自己独特的跨文化作曲风格。他把交响乐重新定义为一种以创造力和多样性为特征的音乐体裁,极尽巧妙地发挥了音乐固有的表现力,即其表达人类思想和情感的能力。
《朱践耳和中国的交响曲创作》(中英双语版)研究了朱践耳先生的10部交响曲,由世界著名音乐家约翰·罗比逊(John O. Robison)撰写,并由欧洲科学与艺术院院士喻辉译成中文以飨中国读者。该书为国内出版的第一部以英文撰写的研究中国交响乐作曲家的作品,从海外音乐家的视角来全面研究朱践耳交响音乐的结构和创作背景。
作者简介
约翰·罗比逊(John O. Robison)
世界著名音乐学家、作曲家、演奏家。美国斯坦福大学音乐学与音乐演奏专业博士,美国南佛罗里达大学终身教授。主要从事西方早期乐器、早期音乐以及非西方作曲家,特别是亚洲和非洲作曲家研究。已出版英文专著5部,发表论文30余篇。
译者简介
喻辉(Yu Hui)
欧洲科学与艺术院院士,教育部“长江学者特聘教授”(2018),教育部首届全国高校美育教学指导委员会委员,美国威斯理安大学民族音乐学专业哲学博士,云南大学“东陆特聘教授”,厦门大学讲席教授,浙江师范大学客座教授。先后任沈阳师范大学音乐学院、宁波大学艺术学院和云南大学艺术与设计学院院长。现为英语国际音乐期刊《亚洲音乐学》、牛津大学出版社《牛津中国音乐》,以及欧洲兰培德(Peter Lang)出版公司《亚洲的音乐与社会》系列学术丛书主编。以中英俄文出版著作10余部,发表学术论文60余篇。
来源:浙江大学出版社