《国际工程项目管理（法汉对照）》（订购）

袁相国 盛南 王潇 主编

东华大学出版社

2022年5月出版

　　你是否对国际工程项目望而生畏？

　　CDD是什么意思?

　　集体劳资协议包括哪些条款?

　　进口时海关价格如何确定?

　　免税清单如何编制?

　　货物运输的价格有哪几种形式?

　　如何编写项目设备材料等免税申请函?

　　……

　　诸如此类的问题，在《国际工程项目管理（法汉对照）》这本书里，都有明确的答案。

　　本书打通工程法语知识链的“最后100米”，易学能懂；贴近就业场景，到岗即能承担相应的实际工作，彰显能力；实用模板，提供了所见即所得的操作文本，即刻上手！

　　通过学习这本书，你将具备“法语+”的综合能力——

　　你可以知晓人力资源管理的秘籍，以合规的劳动合同管理员工，避免产生劳资纠纷；你可以掌握设备与材料的进出口流程，保证工程项目的正常运行；你可以充满信心地与税务局打交道，为工程项目的顺利完成提供保障与支撑；你会为在建设“一带一路”过程中取得的成就自豪，你会为共筑命运共同体而获得幸福感！

　　本书特色

　　《国际工程项目管理（法汉对照）》分为三个篇章，分别是人力资源管理篇、海关进出口篇和税务事项篇。内容互为依托，组成一个完整的课程体系。

　　每一课，包括课文、词汇、注释、作业和延伸阅读五个部分。你可以对国际工程项目管理可能遇到的问题，进行系统学习。

　　本书附录中收集了国际工程项目实践中实用的文件模板。这些资料对初涉国际工程的人员来讲，合规实用。只需添加与项目实际需求适用的内容即可。效果立竿见影，让你事半功倍。

　　编者介绍

　　本书的编者拥有丰富的国际工程项目施工和管理经验，承担法语初中高级精读课程教学，指导学生获得省级以上口笔译比赛获奖，就业企业包括大型国企等。其中一部分工程法语专业学生已走上经理级管理岗位，培养出大批服务于国家战略新文科形势下的复合型“法语+工程”高素质人才。

来源：东华大学出版社