《胰腺影像与病理——基于不同类型的病例分析》（订购）

北京大学医学出版社

　　内容特色

　　▪ 本书精选101个胰腺病例，涵盖解剖变异、炎症、肿瘤等疾病谱，病种全面，内容丰富。

　　▪ 全书内容共分为七个部分，前五个部分主要阐述胰腺实质病变，后两个部分则阐述导管病变，便于读者根据病变发生部位及影响特征快速找到对应的疾病谱。

　　▪ 具体病例为切入点，通过对影像征象的分析，结合临床资料提出诊断及鉴别诊断，并对照病理结果形成教学重点，与影像科医生日常阅片流程相符，有助于读者建立科学的影像诊断思维方式。

　　▪ 可帮助影像科及临床医师开阔对胰腺疾病的分析和鉴别诊断思路，夯实阅片基本功，提高诊断水平。

　　译者名单

　　译者前言

　　胰腺是一个兼具内分泌和外分泌功能的重要而又神秘的器官。尽管医学技术日新月异，胰腺疾病的临床诊断和治疗仍然颇具挑战。医学影像当是揭开胰腺疾病神秘面纱的首选。2017年，约翰斯·霍普金斯大学和康奈尔大学的放射诊断学专家和胰腺病理学专家联合编撰了 Pancreatic Imaging：A Pattern-Based Approach to Radiologic Diagnosis with Pathologic Correlation 一书。通读之后，爱不释手。该书有以下四个特色：

　　▪ 精选大体解剖和与之对应的影像，不仅有助于读者对影像征象的理解，而且，其图片之精美、视角之精巧，让人叹为观止。谓之“精”。

　　▪ 书中的病例全部经过约翰斯·霍普金斯医院多学科诊疗团队（包括放射科、病理科、胃肠病科、肿瘤科和胰腺外科）对其影像特征、鉴别诊断要点、重要临床问题等进行深入细致的讨论、挖掘和提炼。谓之“深”。

　　▪ 裁剪了影像技术原理、检查方法等枝蔓，聚焦疾病诊断的过程和重要环节。借用网红词汇形容，即“满满的干货”。谓之“简”。

　　▪ 涵盖胰腺的解剖变异、炎症、常见和少见的肿瘤。谓之“全”。

　　本书的翻译力求准确并忠于原著的结构风格，译者们逐字逐句反复核实修改，力求将原著以科学严谨的形式呈现给读者。北京大学医学出版社作为本书的出版单位，为译文的审读、编辑和出版做了大量工作，在此表示深深的感谢和敬意！同时，囿于能力，翻译难免存在一些语言瑕疵，还请广大读者不吝指正。

译者

　　原著前言

来源：北京大学医学出版社