中国政法大学出版社为各位读者推荐“一带一路”主题书单，本书单包含4种图书，分别是《吉尔吉斯斯坦常用法律》《哈萨克斯坦常用法律（中文版）》《越南刑事诉讼法典（2021年修订）》《“一带一路”法律研究（第6卷）》。　　

《吉尔吉斯斯坦常用法律》（订购）

西北师范大学中亚研究院 编译

中国政法大学出版社

　　内容简介

　　本法规汇编主要包括：吉尔吉斯斯坦共和国劳动法、公司法、外国人投资法、许可证法、婚姻法、移民法、民事诉讼法、资源法、税法、海关管理法，为我国了解、学习和研究中亚国家法律提供便利，为国内企业在中亚国家投资、合作、发展提供法律支持。

　　该书服务于“一带一路”倡议，推动和加强法治互信与政治互信、国内法治与国际法治、经贸合作与法治合作、实体法治与程序法治、法律实务合作与法学交流合作的良性互动，努力将“一带一路”建设成为法治合作之路。

　　作者简介

　　西北师范大学中亚研究院作为高校新型智库，依托学科优势，主要致力于中亚法律、中亚旅游、东干族语言文化、中国与中亚人文交流等方面的研究。其中翻译出版“中亚国家法律文本翻译丛书”就是我们服务“一带一路”建设的自觉行动和重大举措，其目的在于：一是为我国政、商、学各界了解、学习和研究中亚国家法律提供便利，为我国企业前往中亚国家从事投资、合作、发展提供法律支持；二是可使我国企业在充分理解和认识中亚国家法律的基础上严格遵守所在国的法律制度，自觉履行所在国法律规定的义务，合法经营；三是通过依法依规经营和诚信交往，与所在国政府、企业和民众建立友好合作关系，树立良好的中国形象，推动深层而广泛的人文交流与合作。

《哈萨克斯坦常用法律（中文版）》（订购）

西北师范大学中亚研究院 编译

中国政法大学出版社

　　内容简介

　　《哈萨克斯坦常用法律》是“中亚国家法律文本翻译丛书”的第二部，主要包括：哈萨克斯坦民法典（分则部分）、劳动法典、企业经营法典、土地法典、股份公司法、经济特区和工业园区法、外汇调节和外汇管制法7部常用法律文本，内容涉及投资、贸易、市场准入、公司设立与解散、环境保护、土地政策、知识产权、外汇管理、劳动争议解决等具体法律制度。

　　作者简介

　　西北师范大学中亚研究院作为高校新型智库，依托学科优势，主要致力于中亚法律、中亚旅游、东干族语言文化、中国与中亚人文交流等方面的研究。其中翻译出版“中亚国家法律文本翻译丛书”就是我们服务“一带一路”建设的自觉行动和重大举措，其目的在于：一是为我国政、商、学各界了解、学习和研究中亚国家法律提供便利，为我国企业前往中亚国家从事投资、合作、发展提供法律支持；二是可使我国企业在充分理解和认识中亚国家法律的基础上严格遵守所在国的法律制度，自觉履行所在国法律规定的义务，合法经营；三是通过依法依规经营和诚信交往，与所在国政府、企业和民众建立友好合作关系，树立良好的中国形象，推动深层而广泛的人文交流与合作。

《越南刑事诉讼法典（2021年修订）》（订购）

伍光红 陈莹 译

中国政法大学出版社

　　内容简介

　　本书是现行越南《刑事诉讼法典》中文译本，分为“译者序”和正文“2015年越南《刑事诉讼法典》”“2021年越南《刑事诉讼法典个别条款修订、补充法》”两部分的翻译。

　　译者在“译者序”中介绍了越南刑事诉讼制度的立法发展情况及现行越南《刑事诉讼法典》的十大特点，认为其刑事诉讼法确立了多项具有现代特色的刑事诉讼基本原则，植入了许多我国仍然在进行理论探讨的刑事诉讼制度，这些制度在一个与我国具有相似的社会制度、文化传统及政治经济发展状况的国家存在并运行所产生的经验和教训，可以在某些方面为我国刑事诉讼法律制度的改革和完善起到试验田的效果。

　　作者简介

　　伍光红　男，1975年8月出生，汉族，法学博士，现为广西民族大学法学院教授、博士生导师，兼职越南河内国家大学法律系博士生导师。1997年本科毕业于山东大学法学院经济法专业，2002年获武汉大学法学院诉讼法专业硕士学位，2011年获越南河内国家大学法律系刑事法学专业博士学位。获聘广西壮族自治区人大常委会首批立法专家、全国外国法制史研究会常务理事、广西诉讼法学研究会副会长、广西东盟法学研究会副会长。主要研究方向为刑事诉讼法和东盟法，已主持国家社科基金项目1项，主持省部级科研课题3项，已在国内外核心期刊和其他刊物发表专业论文40余篇，出版著作5部（含合著）。

　　代表作为：①《越南法律史》，专著，商务印书馆2022年7月1日出版；②《越南民法典》，译著，商务印书馆2018年4月1日出版。

　　陈莹　女，1984年8月出生，汉族，广西桂林人，博士毕业于越南河内国家大学所属社会科学与人文大学语言学专业，现为中国广西国际青年交流学院讲师，兼职广西理工职业技术学院电商直播学院副院长。研究领域：越南语翻译研究、青年外事研究、电商研究等。自2007年起连续12年担任中越两国共青团中央组织开展的“中越友好会见”活动翻译。自2010年起连续10年抽调到“中国-东盟博览会”，负责接待越南高级政府代表团，担任翻译和礼宾官工作。主持市厅级科研课题3项，在国内外发表论文20余篇，出版著作3部（含合著）。翻译成果有：《越南禁毒法》《越南〈刑法典〉中的刑罚免除制度研究》。

《“一带一路”法律研究（第6卷）》（订购）

刘晓红 主编

中国政法大学出版社

　　内容简介

　　《“一带一路”法律研究》由上海政法学院中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地、上海全球安全治理研究院全球化法律问题研究所、上海市法学会“一带一路”法律研究会联合组织编写。收录了国内知名学者、优秀博士研究生在“一带一路”经贸、投融资、能源、航运以及争端解决等法律及其他相关领域的理论与实务著述，范围涵盖“一带一路”法律研究各个方向。

　　第6卷中主要探讨了“一带一路”公共法律服务体系建构论纲、“一带一路”倡议下海南自由贸易港人员流动问题研究、“一带一路”民心相通的文化合作机制构建、“一带一路”沿线国家海岛适应气候变化合作机制的构建、数字经济生态圈理念下DEPA先进性研究等理论和实践问题。

　　作者简介

　　刘晓红　教授，法学博士，博士研究生导师。现任上海政法学院校长，中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地理事会副理事长兼基地办公室主任，中国-上海合作组织法律服务委员会合作交流基地主任。兼任国际商会（ICC）仲裁与多元化争议解决委员会副主席、中国国际私法学会副会长、中国国际商会仲裁与多元化争议解决委员会副主席、上海法学会副会长、上海法学会“一带一路”法律研究会会长、上海法学会仲裁法研究会副会长。兼任金砖国家争议解决中心（上海）委员会委员，（上海）自由贸易实验区协同创新中心首席专家、最高人民法院“一带一路”司法研究中心研究员、上海仲裁委员会第五届委员会委员，上海国际经济贸易仲裁委员会副主席。主持和承担了15项国家社会科学基金重大项目、教育部、司法部、商务部等科研项目，涉及国际私法、国际经济法、国际商事仲裁等领域。曾荣获中国“CCTV十大年度法治人物”荣誉称号。

来源：中国政法大学出版社