账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
萨冈的自我解读---《肩后——萨冈最后的告白》广西师大出社 - 书讯 - 中国高校教材图书网
主页 > 书讯
萨冈的自我解读---《肩后——萨冈最后的告白》广西师大出社
作者:刘云霞
2007-06-18 17:07:36  来源:文汇读书周报2007-06-15 
 
 《肩后——萨冈最后的告白》[法]弗朗索瓦兹·萨冈著 广西师大出社2007年5月版

 阿兰·罗伯-格里耶说:世界上只有两种东西最出名,新小说和萨冈;美国女作家葛尔红说:作者是让人读的,不是让人写的。

 然而,对于萨冈,从一开始,人们对她的传闻逸事的关注就盖过了对她作品的阅读。1954年,萨冈18岁,《你好,忧愁》的出版,如同一个神话,开启了她生命中突如其来而又剧烈动荡的戏剧性成名。萨冈一生所有不平凡的事迹,她一以贯之的放荡不羁,她的自由与欢乐、脆弱与孤独、凌乱与忧伤……所有属于她生活的一切,无论世人如何评说,都在她的作品中清晰、直白、真诚地得到展现。

 1998年,在毒品丑闻和骨质疏松症的困扰下,身心俱疲的萨冈回到故乡。在这段休养的间隙里,萨冈重读了自己的20多部作品。作者本人重新阅读自己的作品,这种方式,对萨冈而言,宗旨在于“阐明客观的事实”——不陷入自满或自责,恰如其分,接近真实。于是,在这本名为《肩后》的类似回忆录的书中,读者看到,除了戏剧、短篇小说集以及她的最后两部小说——《诈逃者》和《不知去向的镜子》,萨冈几乎对自己的所有作品作了梳理和评述,并穿插了对她个人生活的回忆。对于那些无论是以何种(接纳、排斥、为之激动或为之愤怒的)情绪和态度对待萨冈及其作品的人们,《肩后》无疑都是一堂精彩的专题文学课。

 也许,如同翻译家余中先曾说的,萨冈也希望:但愿人们忘记她作为名人给公众媒体留下的种种绯闻、丑闻,而记住她作为作家留给读者的作品。

 来源:文汇读书周报2007-06-15
本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 订购 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息