德汉学家顾彬《二十世纪中国文学史》华东师范大学出版社首发 - 书讯

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

德汉学家顾彬《二十世纪中国文学史》华东师范大学出版社首发 - 书讯 - 中国高校教材图书网

主页 > 书讯

德汉学家顾彬《二十世纪中国文学史》华东师范大学出版社首发

2008-10-17 07:44:45 来源：华东师范大学出版社

德国汉学家顾彬曾经以“炮轰中国当代文坛”为公众所熟知，然而此前他长达40年的汉学生涯则鲜为人知。作为德国波恩大学汉学系主任，顾彬历时多年写就了《中国文学史》丛书。日前，丛书第七卷《二十世纪中国文学史》由本社出版。

顾彬再次进入了中国人的视野。他说已经慢慢学会了中国人的圆滑，“不好意思批评中国的作家朋友”。但他仍然坚持，中国当代文学除了诗歌之外都不是太理想。“四十年来，我把自己全部的爱奉献给了中国文学。”顾彬在新闻发布会上动情地说。顾彬对中国文学的真诚超越中国的很多文史学者。自１９６７年接触李白诗歌，就迷上了中国文学。这是一种极为真诚的对异质文学的挚爱，由挚爱而职业，更是一种执着和忠诚。在德国，顾彬是唯此一家绝无分店，在欧洲汉学家中也是独树一帜。这样的情怀和视野，写出的中国文学史著作是让人感动的。

《二十世纪中国文学史》的创作始于2000年，直到2005年编著完成。现存于世的中国文学史多达6000多部，其中有1000多部是中国现当代文学史。与其他绝大多数只是为了出版而出版的“文学史”系列图书不同的是，昨日在上海首发的《二十世纪中国文学史》必将引起中国学界关注。复旦大学陈思和教授在学术上给予了这部书很高的评价, “首先顾彬先生对中国文学充满了感情，该书十分严谨，书中有相当多的注释和引文，通过这些注释，我们可以看到西方对中国文学的了解程度。让我相当惊讶的是,中国20世纪文学在欧洲的译介和研究非常深入,甚至超过了我们对欧洲文学的了解程度。”他也指出,这部文学史没有过多地纠缠于文学以外的社会、政治、文化,而是更加突出文学、文字和作家。

《二十世纪中国文学史》侧重从思想史角度勾勒了二十世纪中国文学演变史，涉及中国现代性发生的许多重要问题，尤其是揭示出中国现代文学文化中形象和现实的紧张关系。在作者看来，二十世纪中国文学的中心形象是作为“病人”的中国，但过度沉溺于此形象则是主体放弃自律的表现，鲁迅等作家的伟大恰在于同一切时代幻像都清醒地保持了距离，代表着一种倔强的理性反思精神。

顾彬（Wolfgang Kubin），波恩大学汉学系主任、中国文学史专家、著名诗人，《中国精神》杂志和《亚洲文化》杂志主编。他曾学习过汉学、日尔曼学、哲学、日本学和神学。

顾彬是德国最著名的汉学家之一，以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域，著述甚丰，其专著除了《论杜牧（803-852）的诗歌》（1976年）、《中国文学中自然观的演变》（1990年）外，还有《猎虎：论中国现代文学》（1984年）、《“异”的研究：关于他者》（1997年）、《基督教、儒教与现代中国革命精神》（1999年）、《凤凰涅磐：中国诗歌史》（1999年）、《影子的声音--翻译的艺术和技巧》（2001年）、《中国古典诗歌史》（2002年）等；译著茅盾的《子夜》（1979年）、丁玲的《莎菲女士的日记》（1980年），《百花齐放：现代中国小说（1949-1979）》（1980年），主编翻译了《鲁迅选集》（六卷本，1994年），《你眼中的我：拿来主义与现代》（1995年），与英格瑞德·克吕斯曼和汉斯·格奥尔格合编《塔楼的毁坏：关于中国与西方精神的比较研究》（1995年）等等。

顾彬在中国以《空山》一书声名大噪，前两年频繁来中国讲学，并提出“20世界中国没有文学家”的观念引起了很大的争论，在中国学术界反响很大，也因此成为非常有争议的汉学家。本书就是他最具代表性的著作。

“中国文学史”详目（即将出版）
1．《中国诗歌史——从起始到皇朝的终结》

2．《中国皇朝末期的长篇小说》

3. 《中国中短篇叙事文学史——从古代到近代》

4. 《中国古典散文——从中世纪到近代的散文、游记、笔记和书信》

5. 《中国的美学和文学理论——从传统到现代》

6. 《中国传统戏曲》

7. 《二十世纪中国文学史》

8. 《中国文学作品德译目录》

9. 《中国文学家传记手册》

10.《索引》

来源：华东师范大学出版社

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条订购关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　