书名:《争鸣与思辨——刑事诉讼模式经典论文选译》 ISBN:978-7-301-21016-1 作者:虞平,郭志媛 定价:¥68.00 出版社:北京大学出版社 出版日期:2012-11-10 内容简介: 本书作者精心选取了美国知名学者在权威法学期刊上发表的、引用率较高的论文若干篇,邀请有较高学术造诣和丰富翻译经验的中国刑事法学者将其译成中文,力求将美国学者关于刑事诉讼模式的理论争鸣的脉络清楚地展示给读者,使中国学者了解术语的由来、各种模式学说的优缺点以及美国学者在研究诉讼模式问题时的思路和关注因素。鉴于我国刑事诉讼当前正处于模式转型以及由强化被害人权利保护所带来的理论困惑之中,这一系列论文的选译必然会启迪中国学者的思考。 本书以译文为主,但并不限于翻译。本书作者为熟知美国法律的研究人员,无论从译文的选择和结构安排上,还是从卷首的评论上,均能体现出较高的学术创新性。 作者简介: 虞平美国华盛顿大学比较法学博士,美国纽约大学法学院亚美法研究所研究员。上海交通大学法学院兼职教授,中国人民大学法学院刑事法研究中心客座教授 。郭志媛, 现为中国政法大学刑事司法学院刑事诉讼法学理论研究所副教授,2008=2009学年在美国纽约大学法学院进修。 来源:北京大学出版社