书名：我是谁人：皮特•汤森自传（订购）
　　书号：978-7-300-20957-9
　　著者：皮特•汤森
　　责任编辑：张颖
　　成品：160*235  
　　页数：392页
　　出版时间：2015年8月
　　定价：76元
　　出版社：中国人民大学出版社

　　看着他们全都随着我的回授吉他solo舞动，那感觉奇异又非凡，犹如梦幻一般。观众席中，我艺术学院的好友腰杆笔直地站在一大帮低头垂肩的“摩斯族”（Mods）中间。这帮人蓄短发穿靓鞋，来自西伦敦和北伦敦，跨着漂亮的踏板车来到现场，已在药物的作用下飘飘欲仙。我不知道罗杰•达尔特雷（Roger Daltrey）、基思•穆恩（Keith Moon）和约翰•恩特威斯尔（John Entwistle）脑子里在想什么。通常情况下，我是一个孤僻的人，即使身处乐队之中。但1964年6月的这一夜，“谁人”在西伦敦铁路酒店的首演之夜，我无与争锋。

　　我们在翻唱《大烟囱闪电》（Smokestack Lightning）、《我是一个男人》（Im a Man）和《路跑者》（Road Runner）这样的重型节奏布鲁斯经典。我把啸叫着的里肯贝克（Rickenbacker）电吉他靠着麦克风架上下刮擦，再拨开最近加装的一个特殊开关，顿时，里肯贝克向前排扫射出子弹般的声浪。我猛地将它刺向空中——随着暴风骤雨般的轰鸣消弭为嘎啦嘎啦的低吼，我感到一阵可怕的战栗。我抬起头，见吉他刺入了低矮的天花板。我将它拽了下来。琴头断了。

　　我瞬间做出一个决定：我发了疯似地将这把受了伤的电吉他一遍又一遍地刺向天花板。刚才还整整齐齐的断裂处顷刻间变得支离破碎。我以胜利者的姿态将里肯贝克举向人群。我没有砸烂它，我雕刻了它。接着，我将它随手扔在地上，拿起一把全新的里肯贝克十二弦吉他，继续弹奏起来。

　　这个周二的晚上，我陡然发现，有些东西比话语更有力量，比一个白人男孩的布鲁斯吉他手之梦更让人热血沸腾。我的举动得到了观众山呼海啸般的回应。一周后，在同一地点，我砸光了我的电吉他，推倒了一摞马歇尔电吉他音箱。我的队友没有被我抢去风头。基思•穆恩踹翻了他的架子鼓，罗杰拿着麦克风在基思开裂的钹上来回刮蹭。有人视我们的破坏行径为噱头，但我知道，世界在变，我的信息传递出去了。传统的演奏方式将彻底改变。

　　当我第一次捣毁电吉他时，我对此举会带来什么样的影响浑然不觉，但我非常清楚它源自哪里。我的父亲是“飞行中队”乐队（The Squadronaires）的单簧管手兼萨克斯手，这支乐队演奏摇摆乐爵士乐的一种风格，又称摇摆爵士乐，形成于20世纪30年代初，盛行于20世纪40年代（脚注均为译者所加）。（Swing）。对摇摆乐的爱滋养了我，然而有一天我背叛了它，转投我的新欢摇滚乐。摇滚乐，摧毁了我对摇摆乐的爱。

来源：中国人民大学出版社