书名:上帝掷骰子吗——混沌之新数学(订购) 【英】伊恩•斯图尔特 著 潘涛 译 朱照宣 校 陈以鸿 审订 定价:68元 书号:9787313137159 上海交通大学出版社2016年5月出版
内容简介:
我不会相信上帝跟宇宙掷骰子,爱因斯坦如是说。秩序与混沌究竟什么关系?混沌是大众媒体炒作的怪物(蝴蝶效应),还是现实世界无处不在的实在(有条有紊)?混沌理论与其伴侣复杂性科学为何难解难分?本书为1989年英文初版的增订二版,被公认为通俗诠释混沌之新科学的经典读物。微观粒子、龙头滴水、台球撞击、气候变幻、股市涨跌、心脏搏动、天体翻滚……混沌忽隐忽现,复杂漂浮不定。问题不在于上帝是否掷骰子,而在于如何掷骰子。
作者简介:
伊恩•斯图尔特(Ian Stewart,1945- ),英国沃里克大学荣休数学教授,数学家、科学作家、科幻小说作家。获1995年推进公众理解科学的皇家学会法拉第奖章,1999年数学联合政策委员会传播奖,2000年英国数学及其应用研究院金质奖章。2001年当选皇家学会会员,获2002年美国科学促进会公众理解科学技术奖,2015年刘易斯•托马斯奖。发表论文180多篇,著书80多种,包括:《自然之数》《可畏的对称》《混沌之解体》《生命的数学》《改变世界的17个方程》,以及翻译成13种语言的《上帝掷骰子吗?》。
译者简介:
潘涛,1964年生于北京。教书匠,编辑匠。系统策划引进混沌理论、复杂性科学方面的图书:《确定性的终结》《混沌七鉴》《机遇与混沌》《混沌与秩序》《天遇》《隐秩序》《突破维数障碍》《复杂系统理论基础》《复杂性思维》。独译《相跃》《上帝掷骰子吗?》《自然之数》《新时代科学》,合译《从摆钟到混沌》《湍鉴》,校译《科学的终结》。
校者简介:
朱照宣,1930年生于江苏无锡。上海圣约翰大学毕业留校。教书匠生涯终身。在北大退休。 20世纪60年代三本非线性振动专著翻译的校者。20世纪80年代写文讲课介绍混沌。《湍鉴》校者。
审订者简介:
陈以鸿,字景龙,江苏江阴人,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业,1948年交通大学电机工程系毕业。上海交通大学出版社退休编审。长期从事科技翻译,出版英、俄文著作中译本《电工测量和测量仪器》《电介质物理学》《三车同到之谜》《坎特伯雷趣题》等数十种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《名联鉴赏辞典》副主编,诗文联谜编年集《雕虫十二年》《续雕虫十二年》均已出版。
来源:上海交通大学出版社