《写给孩子的莎士比亚经典戏剧故事》 【英】莎士比亚原著 管家琪改写/国家开放大学出版社2019年10月版

    内容简介

    编版教材选篇延伸读物 五~九年级经典阅读常考：

    5部经典喜剧故事 让孩子了解获得幸福的秘密和招致不幸的毒药

    《仲夏夜之梦》爱情的魔法：爱的忠贞不渝和变幻莫测并存，仙后如何爱上驴头怪？

    《威尼斯商人》善与恶的交锋：看聪明的小姐姐律师如何战胜坏心眼奸商

    《无事生非》误会的戏法：冤家终成眷侣，爱侣险变仇人

    《皆大欢喜》兄弟相争的意外结局：嫉妒令人疯狂，森林奇遇造成大反转

    《错误的喜剧》双胞胎巧合的搞笑故事：失散多年的双胞胎一天之内被认错数次

    5部经典悲剧故事 让孩子认识命运和人性

    《罗密欧与朱丽叶》感悟爱情和命运

    《哈姆雷特》理智的悲剧

    《奥赛罗》嫉妒的悲剧

    《李尔王》冲动的悲剧

    《麦克白》野心的悲剧

    孩子喜欢读：

    它是引人入胜的小说，而非脱水蔬菜般的剧情梗概。

    它是通俗流畅的汉语改写本，而非拗口晦涩的中文译文。

    它保留了原著精髓和精彩对白，为孩子处理不适当的情节和语言。

    它梳理了纷繁复杂的多个线索，用充分的篇幅展开主线索的故事。

    孩子学会读：

    作家生动解读，阅读专家示范可爱手绘人物关系图、故事脉络图

    特别添加“莎翁嘉年华”阅读游戏——剧情大通关、思考的陀螺、穿越时空门、书里挖宝等，提供独立阅读者多角度、深入思考，也可供课堂、读书会多人共读使用。

    作者简介

    威廉·莎士比亚

    威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616年），华人社会常尊称为莎翁，是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家之一，当时人文主义文学的集大成者，他的创作代表着世界文学的高峰。

    他的早期剧本主要是喜剧和历史剧，代表作有《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》等。在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来1601到1608年他主要创作悲剧，莎士比亚的悲剧被称为人性的悲剧，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》。在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。

    几乎18世纪-21世纪的欧美名著都受到了莎士比亚的影响。经典少儿影视作品也受到莎士比亚的影响。迪士尼的动画大电影《狮子王》就是根据《哈姆雷特》改编的。莎士比亚作品中主要的贡献：精彩纷呈的故事、栩栩如生的人物、丰富深刻的内涵、形象生动的语言。

    管家琪

    管家琪，华文世界重要的儿童文学作家之一。1960年出生于台北市，祖籍江苏盐城。辅仁大学历史系毕业。曾任民生报记者7年，后辞职在家专职写作，以儿童文学创作为主。在中国台湾已出版创作、翻译及改写作品300册，有“童书皇后”的美称。在马来西亚、中国大陆及香港也有大量作品出版。曾多次得奖，例如德国法兰克福书展最佳童书、台湾金鼎奖、中华儿童文学奖等等。作品曾被译为英文、日文、德文及韩文，并入选两岸三地以及新加坡的语文教材。

    管家琪很早就参与了名著改写工作，21世纪初参与改写“世界文学名著青少版·经典名著”，包括《呼啸山庄》《化身博士》等，在中国台湾60年间一版再版。除了写作，管家琪还举办阅读写作班，到中小学与孩子们交流阅读写作，广受欢迎。

　　推荐理由：

    这部莎士比亚戏剧故事保留了原著精髓和精彩对白，5部经典喜剧故事 让孩子了解获得幸福的秘密和招致不幸的毒药，5部经典悲剧故事让孩子认识命运和人性。

    来源：国家开放大学出版社