
外研集团党委书记、董事长,外研社社长 王芳

四时俱可喜,最好新秋时,借着大好秋光,让我们用手指划过书页,感受叶落成诗的美好。
外研集团党委书记、董事长,外研社社长王芳推荐2023年秋季好书,分别是:《大国语言战略》《面向国际组织的专业教育》《一言一语总关情》《汉罗大词典》《从读到写:英语写作启蒙》《万物里的科学:你能预测天气吗?》《中国名画里的天工开物》《唐诗四季(英汉对照)》《一百词理解中国智慧(汉英对照)》《通文达理——中华传统经典诵读(60篇)》,与读者诸君分享。
图书介绍

《大国语言战略》(订购)
外语教学与研究出版社
本书系统论述语言战略服务国家发展的原理和路径,展望新时代语言战略的发展趋势,以期构建与我国综合国力相适应的语言战略,为回答新时代“强国建设,语言何为”提供参考借鉴,为加强我国国际传播能力建设、促进全球文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体作出积极贡献。本书回顾了全球语言秩序的历史变迁和中国国家语言能力的建设历程,阐明大国语言战略的历史逻辑;聚焦全球百年变局和“一带一路”倡议,阐述大国语言战略的现实动因;梳理相关研究成果,阐释大国语言战略的内涵外延;聚焦外语教育、国际中文教育、语言服务、语言研究与保护,探讨大国语言战略的实践路径;分析语言智能技术的发展应用,探讨智能技术浪潮下大国语言战略的挑战机遇;展望新时代语言战略的发展走向,全方位、多层次、立体化构建面向未来的大国语言战略。

《面向国际组织的专业教育》(订购)
外语教学与研究出版社
《面向国际组织的专业教育》一书是一本由多名德国学者共同编写的关于国际组织人才培养的研究报告。研究报告探索并回答了以下两个核心问题:(1)个人在国际组织任职并取得成功,需要具备哪些条件?(2)高校应该如何做好国际组织人才的培养工作?围绕这两个问题,作者进一步引出了五个具体的问题和目标,并对美国和西欧发达国家的国际组织人才培养模式进行了系统、深入的实证研究。在此基础上,作者对德国高校的国际组织人才培养工作进行了深刻的反思,并提出了重要建议。这些建议对我国加强国际组织人才培养具有重要意义。

《一言一语总关情》(订购)
外语教学与研究出版社
《一言一语总关情》一书是李宇明教授20余年来为学生及学界同仁的著作所作序言的汇总集,也收入了陈章太、邢福义、陆俭明、斯波斯基等知名语言学家为李宇明教授专著所作的序言。这些序言,从一个方面记录着李宇明教授的学术轨迹,也从一个侧面反映着中国语言学的学术发展。150余篇序言,150余种著作,有着广阔的学术涉及面,有着浓浓的学术情谊和深邃的学术思考。本书按照语言、语言教学、语言生活、语言皮书四大版块分类,每一版块的标题都选用李宇明教授序言中较有代表性的题目,富有诗情画意,充满学术哲理,体现着“学术是一个共同体”的理念。

《汉罗大词典》(订购)
外语教学与研究出版社
《汉罗大词典》由罗马尼亚语资深翻译家、原中国国际广播电台译审李家渔先生主持编纂,国内外诸多罗语专家、汉语专家和辞书研究专家共同参与完成。李家渔译审及其团队十多年如一日,在对外翻译传播工作中积累了丰富鲜活的汉罗互译双语语料和词典编纂基础素材,完成了一部大型汉罗词典架构及内容的收集和整合。该词典注重规范性、系统性和时代性,从收字、收词、释义以及配例等方面进行了多项专题研究和审订。在严格贯彻落实国家语言文字规范标准的同时,注重及时反映当代社会语言生活的新发展、新变化,体现新时代我国社会发展的新成就、新风貌,注重吸收近年来语言研究新成果,信息丰富,释义精准,例证实用。值得一提的是,本词典立项正值中国特色社会主义建设步入新时代,为适应新时期国际传播需求,词典编写组及时收录了一些中华优秀传统文化核心术语概念和体现中国式现代化建设新思想、新成就的时政词汇和语句。

《从读到写;英语写作启蒙(第一辑、第二辑、第三辑)》(订购)
外语教学与研究出版社
《从读到写:英语写作启蒙 第一辑》盒装内含8本英文读物:《吉尔的自我介绍》《我会画画也会写》《创编故事小达人》《奶奶的备忘清单》《四步堆出小雪人》《分享一本书》《我爱四季》《我爱写写写!》以及一本配套的《家庭读写指导》。8本英文读物从孩子的日常生活视角出发,先给孩子提供了贴近生活的阅读情境,然后进一步联系自己的生活实际进行迁移创新,进行相关书面表达。例如在《吉尔的自我介绍》中,小女孩吉尔向大家介绍了自己,包括自己的朋友和家人、她的爱好、她喜欢吃的食物和喜欢做的事情,最后她建议读者也仿照她的样例介绍一下自己。在《我会画画也会写》中,主人公给我们画了一幅画,然后给我们讲述了这张画上发生的好玩的事情,最后邀请读者也画一幅画,并根据这幅画写一个故事。在《奶奶的备忘清单》中奶奶有时候会忘记一些事情,小主人公希望她记住那些重要的东西,于是帮她列了很多清单。正文后的仿写任务邀请读者一起来列一份清单,解决生活中的实际问题。在《分享一本书》中,作者先示范了六种读书报告的形式,然后邀请读者从中选择一种也来介绍一下自己喜欢的图书等等。套装内8本英文读物均可点读,扫描单书封底可扫码听音频。
《从读到写:英语写作启蒙 第二辑》盒装内含8本英文读物:《写作灵感哪里找?》《生日快乐!》《巴尼熊的明信片》《真正的熊什么样?》《走一走,写一写》《珍妮学写作》《妈妈我能养宠物吗?》《一起来写小诗吧》以及一本配套的《家庭读写指导》。读物从孩子的日常生活视角出发,先给孩子提供了贴近生活的阅读情境,然后进一步联系自己的生活实际进行迁移创新,进行相关书面表达。例如在《妈妈我能养宠物吗?》中,小女孩金的宠物鼠丢了,她接连提出几种想养的宠物都被妈妈拒绝了,最后她写了一张纸条,终于说服了妈妈同意她养一只寄居蟹,于是在本书正文最后也给读者布置了仿写任务,让孩子们也自己动笔写一封说服性的纸条表达请求,以获得别人同意。孩子在学习本套装时会接触到不同的作文体裁,比如在《生日快乐!》这本书中,孩子通过阅读两个好朋友之间互送礼物的故事会学到生日卡片与感谢卡片的写法,而在《巴尼熊的明信片》这本书中,跟着爱旅游的小熊巴尼,孩子可以学到明信片的基本写作内容与格式。阅读其他故事还可以学习到介绍性文本、描述性文本、议论性文本以及诗歌等等。此外,《写作灵感哪里找?》《珍妮学写作》两则小故事还帮助孩子意识到多观察日常生活、培养一定的写作习惯对于写作的重要性。套装内8本英文读物均可点读,扫描单书封底可扫码听音频。
《从读到写:英语写作启蒙 第三辑》盒装内含8本英文读物:《寻狗启事》《那些难忘的事》《我来夸夸你》《童话国的回信》《带你写科学报告》《杰克船长的日记》《一起写童话》《怎样成为小作家》以及一本配套的《家庭读写指导》。读物从孩子的日常生活视角出发,先给孩子提供了贴近生活的阅读情境,然后进一步联系自己的生活实际进行迁移创新,进行相关书面表达。例如在《那些难忘的事》中,每个角色都回忆了他们或是在校园,或是在家里,或是和朋友,或是和家人的珍贵记忆,并将这些记忆罗列出来,写进日记里。于是在本书正文最后也给读者布置了相似的仿写任务,让孩子们翻看相册或影集,将美好的记忆罗列出来,再选择一两条进行说明扩写。孩子在学习本套装时会接触到不同的作文体裁,比如《寻狗启事》《童话国的回信》《带你写科学报告》中的写作任务是应用文写作,分别需要孩子制作一张寻物启事海报,回复一封求助信以及写一篇关于动物的科学报告;接下来的四篇《那些难忘的事》《杰克船长的日记》《我来夸夸你》《一起写童话》则分别从记叙文中描写事件和描写人物两个角度出发,完成童话的写作;最后《怎样成为小作家》则是训练写作步骤,让孩子自由发挥,发表作品。套装内8本英文读物均可点读,扫描单书封底可扫码听音频。

《万物里的科学:你能预测天气吗?》(订购)
外语教学与研究出版社
《万物里的科学:你能预测天气吗?》是“万物里的科学”系列中的天气主题辑,包括《气候》《闪电》《水循环》《天气》《雾、霭还是霾?》《雨、雪还是冰雹?》《云》7本读物。阅读这套书,孩子们能探索各种与天气相关的问题,比如:云是如何形成的?不同类型的云会带来什么样的天气?从云中飘落的雨滴、雪花和冰雹又是怎样形成的?城市的空中弥漫着浓厚的白色物质,是雾,是霭,还是霾?为什么我们不能看到闪电的同时听到雷声呢? ……从而加强孩子们对于成为一名通晓天气的博学家、成为小小天气预报员的意愿。
“万物里的科学”系列为《学习》杂志教师选择奖获奖作品,是一套适合一至六年级学生阅读的科学主题图书。全系列按主题分为13辑,每辑包含4~7册读物,共计70册读物。它涵盖了孩子早期科学启蒙所需的广泛且重要的话题,除了基本的科学事实外,还通过活动、实验、批判性思考和提问等方式让孩子掌握科学知识,学会灵活运用所学内容,从而使他们以新颖有趣的方式实现与科学的密切互动。该系列内容包罗万象,从动植物的一生,到天气、四季、岩石、土壤,再到神秘太空、清洁能源等,孩子们对周围世界最感兴趣的科学话题尽在其中。

《中国名画里的天工开物》(订购)
外语教学与研究出版社
我们吃的米饭从哪里来?《一碗米饭的由来》为你答疑解惑。中国是世界上水稻种植历史最悠久的国家,早在一万多年前,我们的先民就已开始种植水稻。《一碗米饭的由来》不仅指导你欣赏《柳荫云碓图》《田垄牧牛图》《耕获图》《耕稼图》等古代名画,而且通过娓娓动听的讲述带你走进古代农耕社会,让你了解古代中国水稻的种植过程及历史变迁,看到你不曾见过的农具。此外,你还可以学习到描绘农耕场景的诗词歌赋。读完这本书,你不仅能发现古人的伟大,领略到我国稻作农业的辉煌历史,还能提升审美感知、诗词鉴赏等人文素养。
我们穿的绫罗绸缎从哪里来?《一匹丝绸的由来》 为你答疑解惑。丝绸起源于中国,我们的祖先更是开启了连接东西方贸易的伟大的丝绸之路,中国也因此被称为“丝国”。《一匹丝绸的由来》不仅指导你欣赏《捣练图》《蚕织图》《纺车图》《亲蚕图》等古代名画,而且通过娓娓动听的讲述带你走进古代蚕桑丝织社会,让你了解古代中国蚕桑丝织的生产过程及历史变迁,看到你不曾见过的养蚕织丝工具。此外,你还可以学习到描绘蚕桑丝织场景的诗词歌赋。读完这本书,你不仅能发现古人的伟大,领略到我国蚕桑丝织文化的辉煌历史,还能提升审美感知、诗词鉴赏等人文素养。

《唐诗四季(英汉对照)》(订购)
外语教学与研究出版社
《唐诗四季》原是吴经熊用英文撰写,1935年起在《天下月刊》上连载,后由徐诚斌译成中文,1940年起在《宇宙风》上连载。作者用比较文学的方式,以春夏秋冬四个季节来概括唐诗演进的历程,以通俗化的比喻来介绍唐诗不同阶段的特点,通过引用西方耳熟能详的诗作加以对比、互释和印证,游走于中西两种文化间诉说中西诗歌的共通之处,“给不同文化背景下的西方读者一个似乎不受意识形态和地方诗学束缚的唐诗全景描述”。
《唐诗四季》中文繁体版1980年由台湾洪范书店出版,1997年辽宁教育出版社出版中文简体版《唐诗四季·唐诗概论》。此次外语教学与研究出版社第一次以中英双语形式呈现该书,并对照英文将中文版中漏译的一些内容进行了补译。

《一百词理解中国智慧(汉英对照)》(订购)
外语教学与研究出版社
《一百词理解中国智慧(汉英对照)》为青少年精选了100个具有代表性的中华思想文化术语,希望青少年通过学习此书,能够更加深刻地理解中华思想文化,在中外语言的对照中,丰富中国文化的表达方式,促进外语学习,增进国际理解,提升核心素养,成为中国故事的讲述者,让世界了解中国,理解中国,认同中国。

《通文达理——中华传统经典诵读(60篇)》(订购)
外语教学与研究出版社
《通文达理——中华传统经典诵读(60篇)》以“六个必须坚持”为思想指导和主题方向,甄选了60篇中华经典诗文佳作,挖掘传统经典的深刻内涵与时代价值,并配套专业诵读示范,旨在为广大读者提供一部具有文化性、经典性、思想性、普及性和功能性的语文素养提升型读物。
来源:外语教学与研究出版社
|