《拉丁语在中国:另一种中西文化交流史》(订购)[奥]雷立柏 著西北大学出版社
图书简介
在华资深拉丁语学者雷立柏,通过爬梳研究中国历史上的拉丁语碑文、拉丁语出版物、拉丁语学校及图书馆,流传于中国的拉丁语歌曲和祈祷经文,中国学习拉丁语的历史人物和早期留学生,以及21世纪拉丁语在中国的新发展,溯源拉丁语在中国的传播史、接收史,形成一部以拉丁语为介质的中西文化交流史;开拓了语言史研究和文化交流史研究新视野、新领域。
作者简介
雷立柏(Leopold Leeb),1967年生于奥地利,在中学学习拉丁语和古希腊语,入大学后修哲学和神学课程,1988—1991年在中国台北学习汉语,1995年入北京大学哲学系,在汤一介先生的指导下完成博士论文,在北京生活近30年,始终从事研究和翻译。2004年以来,雷立柏在中国人民大学文学院教西方古典语言(拉丁语、古希腊语和古希伯来语),译著和著作良多。雷立柏研究中西文化交流多年,曾出版相关的著作和工具书,包括《西方经典英汉提要》(2009年)、《中国基督宗教史辞典》(2013年)、《我的灵都》(2017年)等。
来源:西北大学出版社