账号： 密码：
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
购书指南 购物车 我的订单 征订单 存书架 小团购 二手书 优惠活动 关于我们
百年之后我再归来——《我的父亲左拉》 - 书评园地 - 中国高校教材图书网
主页 > 书评园地
百年之后我再归来——《我的父亲左拉》
杨国政（北京大学法语系）
2002-10-18 11:31:59  来源：  
 
2002年，对于法国的文学研究界来讲是一个忙碌之年，继雨果、大仲马诞辰200周年纪念之后(法国为雨果举办了隆重而盛大的纪念活动，把本年度定为雨果年)，他们又迎来另一位世纪伟人左拉逝世100周年的纪念。我国新出版的左拉传记《我的父亲左拉》是对这位伟人最好的纪念。

19世纪的法国文学是一个伟人辈出的世纪，其中的两座高峰当数雨果和巴尔扎克。在文学创作上，左拉奉巴尔扎克为导师，构筑了与《人间喜剧》比肩而立的皇皇巨著《卢贡·马卡尔家族》；在对社会政治生活的参与和影响上，左拉和雨果一样都是振臂一呼、呼风唤雨的人物，是正义和良知的化身，所以他们都享受国葬待遇，同葬于伟人荟萃的先贤祠。但从声望和后人对他们的认识上，左拉似乎要比两位前辈逊色一酬，这在很大程度上是与他的名字密不可分的自然主义一词惹的祸。在人们眼中，自然主义用自然科学的理论来指导文学创作，将复杂而又丰富的人当作实验室里的标本来写，无异于抽去了文学的灵与肉，使作品成为科学报告的虚构版，其文学价值就要打折扣。正是有了以上先入为主的成见，左拉生前身后都是一位被人误解甚深的作家。

如书名所示，这是左拉的女儿，不，更恰当地说是左拉的私生女为父亲所立的传。其写法是再传统不过的编年史法，从左拉的童年、青少年、成名直至去世，一路写来，一气呵成，一代大师，一展风采。该书可分为两部分来读，前半部分是左拉的奋斗史，后半部分是左拉的战斗史。读一本好书，等于和一位伟人谈了一次话；其实，读一本传记，等于和一位伟人作了一次旅行，一次人生之行。

左拉7岁丧父，经济支柱的坍塌使他的家庭陷入举步维艰的境地，他是靠寡母打零工和助学金才勉强读完了中学。但毕业会考的失败使他失去了往上走的机会，为生计所迫到公司当职员，工资连吃饭都不够。进人阿歇特出版社使其生活略有改善，但长大成人的他要赡养母亲，后来又添上了妻子。左拉一直梦想着一种没有任何物质烦恼的生活，“与两三个朋友共幻想，无所不谈，获得人的尊敬，过着自在的生活，从而对财富不屑一顾”，但物质的烦恼、财富的匮乏如影随形、无时无刻地不在折磨着他，甚至有时“我完全泄气了，像地狱里受苦的灵魂在大街游荡”。左拉生性腼腆、正直，不会投机钻营，他的价值在于他的笔，他只能靠写作争取较好的前途。他早年的作品都是在阁楼和简陋的旅馆中完成的。不幸使他的思想变得深沉，他亲眼目睹了人类的种种苦难，因而能体谅一个社会阶层的不幸。出版商夏庞蒂埃的慧眼和慷慨使左拉有了一个安定的创作环境，他以气吞山河之势夜以继日地辛勤写作，不仅一举成名，成为一代宗师，还购置了豪宅，使母亲和妻子过上了安定幸福的生活。左拉在经历了与天斗、与地斗，为自己争得一方天地之后，又开始了与人斗、与社会上一切丑恶不公现象的斗争。盛名之下的左拉没有与上层社会同流，而是将笔触伸向社会的一个又一个隐秘又阴暗的角落，对于生活于贫困和耻辱中的民众，他哀其不幸；对于光怪陆离、百无聊赖的上流社会，他怒其不仁。左拉的风骨令人想起了鲁迅。面对人间的丑恶，“沉默对他而言不只是一种痛苦，而且是耻辱”。左拉的一举一动都为他招来铺天盖地的辱骂和攻击，“我还将为真理和正义而战，我的价值在于我的笔，它曾单枪匹马地战斗，对真理的执着使我也热爱正义”，“人们总是攻击我，所以我还活着，文学真正的死亡起始于对作品和作者保持沉默。因此侮辱者其实不过是为作者的胜利欢奏的号手，他们是在奋力为作者喝彩。”德雷福斯事件更把左拉推向了战斗的最前线，德雷福斯与左拉非亲非故，但他义无返顾地为德雷福斯的无辜奔走呼号，那篇写给共和国总统的慷慨激昂的公开信(我控诉……)为他招来的一年徒刑和高额罚款，迫使他出逃英国。在这场运动中，左拉成为继雨果之后为真理和正义而摇旗呐喊、振臂高呼的最光辉形象。

尽管左拉嫉恶如仇，为素不相识的德雷福斯打抱不平，但他在生活中却残酷地伤害了他最亲近的人。在左拉成名前的艰苦岁月里，他的妻子始终与之甘苦与共、相濡以沫。但他在48岁时爱上了年轻貌美、温柔似水的雅娜·罗兹洛，并与她生有两个孩子。这是一段于三个人来说都是痛苦的感情，尽管罗兹洛对左拉一往情深，但毕竟名不正、言不顺，过着深居简出的隐居生活，独自抚养两个孩子。左拉夫人在发现丈夫的私情后“砸碎了写字台，抢走了信件”，但天性善良的她强忍着内心的煎熬，允许左拉定期看望情人和与她所生的子女，甚至在左拉流亡英国期间，左妻仍设身处地地为丈夫着想，让其孩子们前往英国看望父亲，以解除左拉在异国他乡的孤独、愁闷和焦虑。对之连作者也由衷地赞叹：“然而这位高尚的女人心里是多么痛苦啊!真得感谢她，我才能在父亲流亡期间，在他身边度过了一段美好的时光，并拥有了这些回忆，我深爱她如我的祖母，敬佩她美丽的心灵和对丈夫忠贞不渝的爱情。”“左拉是带着愧疚陷入侵袭他内心的这份新的感情的”，他深爱情人，同情妻子，责备自己，难以自拔，他想使身边所有的亲人都幸福，结果却使所有的人都痛苦不堪，“可是你(罗兹洛)想象不出我多么挂念我那可怜的妻子。你是否告诉了她，说我特别不愿使她伤心，我会感到很不安的?总之，这一切是令人痛苦的，我想什么办法都无济于事，无论朝哪边睡，我都感到如睡针毡。”

原谅他吧，他不是故意的。


《我的父亲左拉》编著：德尼丝·勒布隆－左拉出版时间：2002年6月1日 
定价：16.8元广西师范大学出版社
 

来源：中国图书商报2002.10.18
本版责编：孟婉霞
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
全国大学出版社 北京　 安徽　 重庆　 福建　 广东　 甘肃　 广西　 贵州　 河南　 湖北　 河北　 海南　 香港　 黑龙江　 湖南　 吉林　 江苏　 江西　 辽宁　 澳门　 内蒙古　 宁夏　 青海　 四川　 山东　 上海　 陕西　 山西　 天津　 台湾　 新疆　 西藏　 云南　 浙江　
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证：新出发京批字第版0234号
经营许可证编号：京ICP证130369号    技术支持：云因信息