2009年11月18—29日，由王飙副总编带队，刘珣教授、施家炜副教授、樊丽丽、陈维昌、金季涛组成的北京语言大学出版社代表团一行六人参加了在美国圣地亚哥举办的全美外语教学年会（ACTFL）书展，这是北京语言大学出版社第六次派代表团参加该书展。虽然今年受全球经济不景气的影响，参加ACTFL年会的中文教师较以往有所减少，但北京语言大学出版社展位依旧门庭若市，前来翻阅、购买教材的教师络绎不绝。

　近年来，北京语言大学出版社出版的教材深受欢迎，尤其是《中国电影欣赏：洗澡》、《中国电影欣赏：霸王别姬》、《汉字的智慧》、《中国人的故事》、《中国的世界遗产》等音像产品在书展上很快就销售一空。北京语言大学出版社合作伙伴、美国出版发行公司Delta Publishing Company的销售代表Dawn Jeffers特意来到北京语言大学出版社展位，就如何推动北京语言大学出版社图书进入美国主流渠道交流了意见。澳洲一家主流书店主动与北京语言大学出版社建立了联系，达成了在澳洲发行北京语言大学出版社图书的合作意向。北京语言大学出版社也在书展上主动与众多参展公司联系，与多家公司就独家代理、合作开发、合作出版等达成了深入合作的意向。书展期间，北京语言大学出版社还积极参与汉办的汉语推广活动，举办了题为“互动有趣的汉语学习立体课堂”的讲座，介绍北京语言大学出版社精品儿童汉语教材《汉语乐园》CD-ROM的研发理念。

　ACTFL会议之后，代表团前往旧金山拜访了北京语言大学出版社长期合作伙伴南海书店，听取了对方对过去一年中文教材销售情况的分析和总结。双方互相承诺，将尽快开始行动，合作开发、推广，让北京语言大学出版社的教材进入美国主流学校。

　此外，应美国国防语言学院亚洲一院的热情邀请，刘珣教授和王飙副总编于11月27日前往国防语言学院，就对外汉语教材编写举办了学术讲座。美国国防语言学院亚洲一院拥有中文教师近160人，是美国中文教学重镇。刘珣教授和王飙副总编的讲座结合北京语言大学出版社教材进行对外汉语教材编写理论与实践问题的探讨，展示的国内对外汉语教材研究的深度与高度和产品的精美程度，令参加讲座的教师既感到震惊，又为中国感到骄傲。

　美国是北京语言大学出版社海外拓展的重要市场之一。此次出访，不仅深切感受到了祖国国际地位的提高，也感受到了越来越多的美国人渴望学习中文的热情。相信北京语言大学出版社在目前加强与现有伙伴合作的基础上，会进一步积极探索新的领域，加快进入美国主流渠道的进程，进而翻开美国市场开拓的新篇章。

　来源：北京语言大学出版社2010年1月8日