作为2014年澳大利亚文学周的重要组成部分，3月19日上午，澳中出版论坛在京举办。今年论坛以电子出版为主题，主办方澳大利亚驻华使馆邀请了中信出版社、安徽时代漫游文化传媒股份有限公司、北京小米科技有限责任公司旗下多看阅读平台、北京译言协力传媒科技有限公司负责人等进行了主题演讲，从多方视角呈现中国电子出版市场的规模、趋势、案例实践、观点与问题等。来自澳大利亚的NewFrontier、ATF、企鹅澳大利亚出版集团、IP、Scribe共五家出版公司的代表参加了论坛并与中国业界进行交流。这五家公司的出版范围涉及儿童读物、成人小说、非小说、健康、历史、数字出版等大众出版领域。

　　澳大利亚文学周是澳大利亚驻华使馆在中国举办的重要文化活动项目，迄今已进入第七个年头，在两国文学及出版业界已有一定影响力。澳中出版论坛自2008年首次举办以来，今年也已是第七届。中国出版传媒商报作为文学周独家平面合作媒体全程参与此次活动。

　　在论坛上，中信出版社副总编辑李英洪介绍中信社成立了专门的数字出版部门——中信联合云科技有限责任公司，于2013年9月推出纯电子书，目前正着力打造“中国故事”品牌。“中国故事”以非虚构类内容创作为主，记录社会转型期的中国名人与普通人的工作、生活、情感故事。中信社希望通过电子书出版平台，建立起出版者与读者之间的互动，以及作者与读者之间的互动。安徽时代漫游文化传媒股份有限公司总经理阮凌分享了该社开发和销售学龄前儿童教育类多媒体电子书的心得。该公司此类产品目前主要通过B2B的渠道销售，客户以幼儿园、早教机构和公共图书馆为主。这些机构客户的版权保护意识较强，是非常稳定地为公司带来持续收入的优质客户。在技术方面，时代漫游采用了“革命性”的开发工具，开发出来的每一个产品都支持跨平台兼容，可以在PC机、安卓系统和苹果系统的任何移动电子设备上播放。多看阅读总编辑喻娟介绍了该阅读平台的特点和定位，以及编辑们在其中所扮演的信息整理者和主持人的新角色。北京译言协力传媒科技有限公司总经理赵嘉敏表达了凭借公司在网络协作翻译领域的优势，与中澳出版界展开广泛合作的愿望。

　　3月19日晚，2014澳大利亚文学周、澳中出版论坛招待会暨大卫·沃克教授《光明行》中文版发布仪式在京举行。澳大利亚驻华大使馆副大使韩家思介绍了澳大利亚文学周的相关情况。每年文学周的目标都是展示澳大利亚人才、观点和声音，今年的主题是亚裔澳大利亚文学或关于澳大利亚和亚洲的文学，希望与中国读者一起分享当代澳大利亚文学的活跃性与多元性。

来源：《中国出版传媒商报》2014年03月21日