全国政协常委、民进中央常务副主席 蔡达峰
习近平主席在“一带一路”国际合作高峰论坛上提出了要将“一带一路”建成开放之路的要求,得到了国际社会的广泛共识和积极响应。我们召开本次论坛,就是以开放为导向,促进国内外出版行业的交流合作,并借此机会表达三点建议。
第一,加强“一带一路”沿线国家出版界的合作。“一带一路”旨在国际合作,共建共赢,共谋发展,这将为中国和“一带一路”沿线国家的出版交流合作提供大好机遇。我们应组织实施出版交流合作的重点工程项目,加强同“一带一路”沿线国家的出版合作,形成出版资源互联互通、渠道共享共用、内容共同开发、产业共同发展的出版合作新格局。
第二,丰富“一带一路”国际出版合作内容,提升出版合作的品质。近年来,中国政府实施了经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划等项目,支持反映当代中国主题等领域优秀图书的翻译出版,国际出版交流合作的内容不断丰富。在“一带一路”的开放格局下,中国出版应充分发挥出版品牌和内容创新优势,精心研究“一带一路”沿线国家的文化需求,推出符合“一带一路”沿线国家需求的优秀作品,让各国优秀图书走进中国、让中国优秀图书走向世界。
第三,搭建“一带一路”国际出版交流合作平台。目前,中国每年参加的国际重要书展遍布五大洲。北京国际图书博览会经过20多年的努力,已经成为中外出版交流合作的重要平台和国际重要书展。我们将继续支持办好北京国际图书博览会,欢迎“一带一路”沿线国家和地区的出版企业参展,开展业务交流和合作。同时,积极支持中国出版企业在重要国际书展举办中国主宾国活动,搭建中外交流合作书展平台。愿我们在“一带一路”国际合作的大背景下,为出版业国际合作一起努力,实现共赢。
来源:《中国新闻出版广电报》2017年8月23日