2013年9月27—29日,“道路的选择——俄罗斯、东欧、中亚国家与区域发展的历史与现状”学术研讨会暨中国苏联东欧史研究会2013年年会在外语教学与研究出版社九层多功能厅成功举办。本次会议由中国苏联东欧史研究会和北京外国语大学俄语学院联合主办,由北京外国语大学俄语中心和外语教学与研究出版社共同协办。北京外国语大学党委副书记姜绪范、中国苏联东欧史会长姚海和外语教学与研究出版社副社长沈立军出席会议并致辞。来自中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所、中国社会科学院世界历史研究所、中国中央编译局、国务院发展研修中心、北京大学、北京外国语大学、北京师范大学、四川外国语大学、华东师范大学、内蒙古大学、黑龙江大学、天津师范大学、对外经济贸易大学、中国青年政治学院、中央党校、吉林大学、伊犁师范学院等研究机构与高校的120余人参加本次盛会,并展开了广泛而深入的讨论。
北京外国语大学党委姜绪范副书记在开幕致辞中介绍了北京外国语大学的学科设置,特别是俄语学院的发展历史与现状。外研社沈立军副社长在开幕式致辞中指出,“立足科研、服务教育、回报社会”是外研社的出版宗旨。外研社每年投入大量人力物力支持各类的学术研讨会和学术出版,先后出版了《当代国外语言学与应用语言学文库》、《英美文学文库》、《季羡林全集》、《博雅双语名家名著》等系列专著。外研社先后与牛津大学出版社、德国斯普林格出版社签署了学术出版的战略合作协议,并成功地将厉以宁《中国经济改革之路》等学术著作翻译到海外出版。
中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所李静杰研究员、中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所陆南泉研究员、中共中央编译局郑异凡研究员、中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所所长李永全研究员和华东师范大学国际关系与地区发展研究院冯绍雷教授分别就中俄关系的特殊性、俄罗斯经济转型与现代化、国内苏联史丛书的撰写与出版情况、当代俄罗斯的发展道路和俄罗斯精英问题做了精彩的报告。
本次研讨会以“俄罗斯、东欧、中亚国家与区域发展”为主题,把握了时代脉搏,具有很强的现实意义。今年,习近平主席先后访问俄罗斯和中亚四国。政治关系的深入,经贸往来的发展,无疑对高端外语人才培养以及对该地区各国文学、文化、历史、国情的研究提出了新要求。这对于教育、科研和出版而言,既是机遇也是挑战。外研社作为专业外语出版社,一直立足于各国语言学习产品的出版,为不同需求层次的学习者提供更加个性化服务,同时也在高度关注这些地区的国情与文化出版以及中国文化在上述地区的出版与传播。
来源:外语教学与研究出版社