8月29日，外语教学与研究出版社为吉狄马加的长诗《我，雪豹……——献给乔治·夏勒》举办新书首发式。外研社社长蔡剑峰以及叶梅、梅丹理、树才等20余位作家、评论家、翻译家、诗人、学者出席活动。

　　《我，雪豹……》是诗人吉狄马加献给美国动物学家、博物学家、自然保护主义者和作家乔治·夏勒的一组汉语长诗，以赞颂乔治·夏勒在中国青海为研究和保护珍稀物种雪豹所作的杰出贡献。蔡剑峰表示，这首汉语长诗被译成彝、英、法、西、德五种语言，既凸显了诗人的彝族身份，也是中国少数民族诗人的声音在国际诗歌界、文学界的跨疆域传递。

来源：《中国出版传媒商报》2014年09月02日