近日,外研社与德国杜塞尔多夫大学出版社联合出版的《道记经》一书在奥地利萨尔斯堡发布。此次活动集中展示了这本书的三种印刷版本,并向公众介绍了它们的工艺和艺术价值。
《道记经》一书由奥地利艺术家伯恩哈德·科维克纳绘制。作者以其带有速写或速记形式的肖像铅笔画配以德语翻译,回应了老子的《道德经》,并结合中德文化差异,对《道德经》进行了多角度的阐释,是中国古典文化与现代西方文化理念的交融与对话。
目前,此书已作为“文学与艺术系列第二卷”被收入杜塞尔多夫孔子学院丛书。未来,外研社将与更多海外孔子学院携手,通过更多更为新颖的形式,在推介中国文化方面做出有益的尝试。
来源:外语教学与研究出版社