当地时间2月11日下午，《博雅汉语》俄文版启动发布会暨北京大学出版社与俄罗斯卡罗出版社合作签约仪式在白俄罗斯首都明斯克柑橘展览中心举行。

　　由北京大学出版社出版的《博雅汉语》是一套经典汉语学习教材，自2004年出版以来，受到国内外汉语学习者和汉语教师的好评，在重印数十次后，于2012年开始推出第二版。俄罗斯卡罗出版社是俄罗斯最知名的语言学习出版商之一。双方合作推出《博雅汉语》（俄文版），将进一步扩大该书在俄语地区的影响力。

　　北京大学出版社副社长金娟萍表示，北大社与卡罗出版社有着共同的出版领域，双方以《博雅汉语》为起点，将开展更加广泛深入的双向版权合作，互相翻译出版对方的图书。双方将向对方提供最新出版的书目信息，对于适合翻译出版的图书作品，彼此授予对方优先选择权，在版权条件方面互利互惠，并通过宣传活动为翻译作品提供营销支持。

来源：《中国新闻出版报》2015-02-16