两千年前，中国东起长安、西达罗马“古丝绸之路”开始形成，成为连接中国与地中海乃至与亚欧各国的贸易通道和文化走廊。两千年后，中国的“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”（一带一路）的战略构想再次引发世界瞩目，成为引领中欧乃至世界经济、文化在更高层面融合的力作。作为“古丝绸之路”的终点和新“一带一路”的战略交汇点，意大利当仁不让地成为中国经济文化“走出去”的必经要带。

　　正是在这种大背景下，外研社携原创童书精品，首次作为参展商亮相意大利博洛尼亚国际儿童图书展，向世界少儿图书界展示外研社近年来推出的优秀儿童作品和出版成果，并与各国同行、作者交流互动，洽谈合作。

外研社博洛尼亚首秀

　　博洛尼亚国际童书展是全球最大的少儿图书盛会，自1963年开展以来，以其专业性和广泛参与性著称，每年都会吸引来自近百个国家和地区的出版商、版权代理商、作者、插图画家、译者、发行商、学校、图书馆等少儿出版行业相关方参展。2015年博洛尼亚童书展是第52届，展期4天，来自75个国家和地区的近1300家展商参展，展台面积超过两万平米。外研社同中少总社、二十一世纪、长江少儿、接力社、新蕾社、浙江少儿、大百科等37家中国少儿出版单位一起，组成中国展团，在26号国际馆以红、黄、白三色为主色调的320平米超大展位，向世界集中展示中国少儿出版的崭新形象和雄厚实力。

与博洛尼亚孔子学院院长合影

在展台与外方会谈

　　外研社首次参展博洛尼亚，准备了包括“布奇乐乐园”系列图书及配套的集学习、娱乐、互动为一体的布奇早教机、点读笔和玩偶教具，“萤火虫世界经典童话双语绘本”系列，“中国动画经典”系列，《荒野奇兵三部曲》动物小说等优秀作品，以及“早上好”和“启蒙汉语”等对外汉语精品教材，展示了外研社作为中国最大外语出版机构在少儿出版方面的强大实力。值得一提的是，《布奇乐乐园》关注儿童情商培养和社会性发展，“让孩子拥有一个成功稳定幸福感的美好人生”的教育理念，得到了海外华人学校和孔子学院的赞誉。《中国儿童文学六十年典藏》系列和《中国动画经典》系列则从中国传统文化的角度，介绍中国这一有着五千年历史文明的东方大国和谐包容的世界观。《荒野骑兵三部曲》和《牧犬三部曲》的寓意碰巧与一周前在意大利刚刚上映的电影《狼图腾》不谋而合，外国读者驻足翻阅，反响热烈。外研社打造的优秀少儿作品得到各国同行的关注与认可，更加坚定了外研社近年来一贯倡导的“走出去”的战略决心。通过博洛尼亚书展的沟通交流，我们初步探寻到一条嫁接童书“走出去”的通道，将力争为全球儿童推出更多更好的优秀作品。

在展台与外方会谈

　　据不完全统计，本次中国展团展出图书出版物及图书相关制品超过3500册（件），包括有版权输出的原创双语图书以及展示中国少儿出版实力的引进版图书，其中原创图书占比70%以上。

　　除图书展示和版权合作外，中国展团还举办了“中国优秀插画展”，向世界推出中国本土插画家和优秀原创作品。“中国少儿图书市场论坛”等活动也引发广泛关注。中国童书等话题如“一带一路”一样，成为同行口中的热词。展会结束时，外研社将所有参展图书捐赠博洛尼亚青少年图书馆、博洛尼亚华人学校和孔子学院，把中国文化的魅力播撒到博罗尼亚这座意大利最古老城市的各个角落。

来源：外语教学与研究出版社