日前,国家新闻出版广电总局“丝路书香工程”秘书处公布了2015年重点翻译资助项目名单。经过前期审核、专家组初评和评审委员会终审,外语教学与研究出版社人文社科分社的《中国人是如何管理企业的》(马来西亚语版)、《佛教常识答问》(越南语版)以及汉语分社的《中国文化读本》(亚美尼亚语版)三部作品成功入选。这三部作品已成功实现版权输出,将由签约出版机构出版相应语种的海外版本。
“丝路书香工程”是国家新闻出版广电总局新近启动的资助项目,今年首次组织评审,旨在推动体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的中国主题出版物在“一带一路”沿线国家的翻译出版,以充分发挥新闻出版在“一带一路”建设中的独特作用。
来源:外语教学与研究出版社