近日,国家新闻出版广电总局丝路书香工程重点翻译资助项目办公室公布了2016年入选项目名单,经公示,全国81家单位的439个项目入选。浙江省共入选40项,其中浙江大学出版社14项,占全省35%。浙江大学出版社的14个入选项目包括:
近年来浙大社优先布局国际化工作,不断加强与丝路沿线国家出版社的合作,与多个国家实现合作零突破,包括印度、土耳其、埃及、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、伊朗、乌克兰、鞑靼共和国、乌兹别克斯坦等,仅《“一带一路”读本》就实现了七个语种的输出,初步践行了单品种质量提升、多语种输出的既定目标。
“丝路书香工程”于2014年12月获得中宣部批准立项,国家新闻出版广电总局2015年4月启动的资助项目,是新闻出版业唯一进入国家“一带一路”战略的重大项目。该项目旨在推动体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的中国主题出版物在“一带一路”沿线国家的翻译出版,以充分发挥新闻出版在“一带一路”建设中的独特作用。
来源:浙江大学出版社