3月31日，第34届北京图书订货会在北京中国国际展览中心（静安庄）开幕。开幕式当天，外语教学与研究出版社有限责任公司与华为终端有限公司在一号馆新闻中心举办签约仪式，签署合作协议，并推出外研社与HUAWEI HiLink合力打造的国内首款智慧扫描点读笔“外研通VT-S30”。

    外研集团党委书记、董事长，外研社社长王芳在致辞中表示，外研社作为国内出版领域与HUAWEI HiLink生态系统对接的首家企业，将为华为消费者业务在智慧教育领域注入新的生机。华为消费者业务推动的全场景智慧生活战略，也必将助力外研社智能软硬件的体验升级。华为消费者业务的技术赋能外研社产品，可以充分发挥双方优势，有效促进双方发展，共同打造良好的教育生态。

外研集团党委书记、董事长，外研社社长王芳致辞

    华为消费者BG业务发展部部长龚元松回顾并展望了双方的合作。外研社与HUAWEI HiLink的深度合作始于半年前，双方致力共同投入，合力打造国内首款双模笔“外研通VT-S30”的全场景物联交互体验，这是华为在国家级教材辅助硬件上的首次技术赋能。HUAWEI HiLink是华为为消费者提供全场景智慧生活体验的一项关键技术，对IoT设备丰富的连接和控制能力在万物互联时代为用户提供了高效便捷的体验。

华为消费者BG业务发展部部长龚元松致辞

    外研社副社长王勇，华为消费者业务AI与智慧全场景教育生态产品域总监王永德代表双方签约。

    外研社北京外研通教育科技有限公司总经理杨岚现场演示并讲解了“外研通VT-S30扫描点读笔”产品功能和学习场景应用。VT-S30双模笔在扫描、点读两项技术应用上实现了“真正的融合”，也因此开启了语言学习双模时代。它同时具备图书点读、词典扫描、语音翻译、文本翻译、单词学习等多项功能。同时，在HUAWEI HiLink技术赋能下，VT-S30也为用户带来了全场景下智慧的交互体验。基于华为“智慧生活”APP，VT-S30可以实现快速配网和稳定连接，与书房里的其它设备互联互通，学生点击书本即可直接在电视上播放视频教学内容。在学生学习的过程中，“智慧生活”APP和VT-S30还能够实时记录学习情况，自动生成生词本、错题本等，并根据记忆曲线规律，提醒学习者合理安排学习进度，精准推送适合其能力水平的学习内容，从而提供完整顺畅的“学、测、练、评”高效学习体验。

外研社北京外研通教育科技有限公司总经理杨岚现场演示

    本次签约开启了外研社与华为消费者业务合作的新局面，是一个新的起点。双方将不断深化合作内容，拓宽合作领域，扩大合作规模，持续改善教育学习场景，共创智慧教育。

    当天下午，双方在外研社举行会议，对未来的合作规划进行了深入交流探讨。外研集团党委书记、董事长，外研社社长王芳，外研社副社长王勇，外研社北京外研通教育科技有限公司总经理杨岚，外研社品牌管理部主任李鸿飞，华为消费者BG业务发展部部长龚元松，华为消费者业务AI与智慧全场景教育生态产品域总监王永德，华为消费者BG鸿蒙服务生态部部长张守杰，华为消费者BG鸿蒙教育畅学桌面大产品域总监裴斐月等出席了会议。

来源：外语教学与研究出版社