《南海寄归内法传校笺》　订购

　　日前，国家出版基金规划管理办公室发布《国家出版基金资助项目2021年绩效考评情况通报》，对2021年完成结项验收的589个项目进行了综合绩效考评，对出版质量、社会效益、项目管理等方面表现突出的57个优秀项目的承担单位予以表扬。南京师范大学出版社《南海寄归内法传校笺》获评优秀项目，并获得增加1个2023年度国家出版基金申报项目名额的奖励。这也是南京师范大学出版社国家出版基金项目再一次获得此荣誉并受到表扬。

　　《南海寄归内法传校笺》是国家哲学社会科学基金西部项目“《南海寄归内法传》语言研究”（10XYY014）文献整理终期成果，所在丛书入选“十三五”国家重点图书出版规划增补项目古籍专项，获国家出版基金项目资助，是国内首部从文献和语言相结合的视角对《南海寄归内法传》进行地毯式校勘和笺注的成果。

　　其内容主要集中在三个方面：一是辨析版本异文。除利用前人已用材料外，还利用了高丽藏初雕本及慧琳音义和可洪音义等材料，并充分吸收汉语俗字学的研究成果，辨析了《南海寄归内法传》各版本所存异文。二是考释疑难字词。吸收了近年来佛教文献语言研究和汉语史研究成果，侧重考释了前人未出注的非梵汉对译的疑难语词的音义。三是疏通文本句读。对《南海寄归内法传》一书前人点断有误处，采用了创新性处理办法，疏通解决了文句在理解上的问题。

　　本书是作者多年来整理和研究《南海寄归内法传》成果的集中体现，具有重要文献整理价值、学术研究价值、文化传承价值，可满足中外文化交流的现实需要。

来源：南京师范大学出版社