近日,国家新闻出版署公布“十四五”国家重点出版物出版规划调整情况,确定“十四五”国家重点出版物出版规划增补项目590个,其中图书出版项目512个、音像电子出版项目71个、数字出版项目7个。上海外语教育出版社《中国外语教材史》入选图书出版项目增补项目。
《中国外语教材史》
2023年度国家出版基金项目
全国高校出版社主题出版
国家语委“十三五”科研规划重点项目
上海市促进文化创意产业发展财政扶持资金项目
《中国外语教材史》(上、下卷)梳理并分析我国近代以来各历史阶段的外语教育史料,在宏观发展史的研究框架下,全面考察自京师同文馆成立160余年来我国外语教材的发展脉络,追溯百余年来外语教学思想和实践与政治、经济以及社会发展的对接。整部《中国外语教材史》分为上、下两卷,涉及包括英语、德语、法语、俄语、日语、阿拉伯语、西班牙语等七个世界主要语种。上卷整理并研究英语教材发展历史,下卷整理并研究日、阿、俄、法、德、西等六个语种的教材发展历史,并附有各语种教材信息的详细附录,供研究者参考。
本书集共时性与历时性于一体,从历时角度全面地分析外语教材整理的时代特色,从共时角度透彻地观照教材史走向的实际内涵,探寻其内在的基本发展规律;纵向挖掘并梳理160年来中国英、日、阿、俄、法、德、西等外语教材的发展历史,横向分析并比较不同历史时期各种外语教材的理论框架和实践基础,填补了我国外语教材百年发展研究的空白。
全书在整理并研究中国外语教材百余年发展历史的同时,分析影响外语教材发展的各种因素,包括外语教育思想与政策的演变、外语教学方法与流派的形成以及国际形势的变幻与国内社会的变革在教材开发与编写过程中留下的印记,并在此基础上,串联起有标志性意义的外语教育重大事件、重要政策方针、结构调整、各项改革等,前后相继、贯通古今,形成整理教材发展历程和研究当前教材建设实践的良好互动,推动新时代具有中国特色的外语教材建设工作,使之服务于“构建外语教育话语体系、增强国家文化软实力”的历史进程。
主编简介
陈坚林,上海外国语大学教授、博士生导师,外语类核心期刊《外语电化教学》副主编;中国外语战略研究中心兼职研究员,中国计算机辅助外语教学研究会副主任委员,上海市教育技术协会外语专业委员会会长,西安电子科技大学“华山”学者,美国威斯康星大学、密歇根州立大学以及中国香港大学合作研究教授。
目前,上海外语教育出版社共有3个项目入选“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项规划,分别是《认知语言学词典》《“一带一路”国家当代文学精品译库》和《中国外语教材史》。
来源:上海外语教育出版社