|
近日,第30届高迪亚姆斯国际书展和首届南亚国际书展举行,中国人民大学出版社携精品图书积极参展,举办新书活动,并与当地学术和出版机构共话出版合作。
当地时间11月22日,第30届高迪亚姆斯国际书展在罗马尼亚国际会展中心拉开帷幕。人大出版社携习近平总书记重要著作、中国主题图书、中国精品学术图书等百余种图书参展。高迪亚姆斯国际书展创办于1994年,由罗马尼亚国家广播电台主办,目前是罗马尼亚规模最大的书展,也是中东欧地区具有较大影响的国际书展之一。

当地时间23日,人大出版社与罗马尼亚Corint出版社共同举办“读懂新时代”丛书罗马尼亚文版新书首发式。中华人民共和国驻罗马尼亚大使馆文化参赞张丽丽、Corint出版社联合创始人、总经理路易莎·贝奈斯库,人大出版社大众出版分社社长赵有光出席活动并发言,首发仪式由罗马尼亚汉学家、记者罗阳先生主持。

路易莎指出,人大出版社是Corint出版社的好朋友、好伙伴,双方合作多年,出版了《习近平民生思想研究》《大国的责任》《朱永新教育小语》《新教育实验:为中国教育探路》等一系列图书。此次双方合作出版“读懂新时代”丛书罗马尼亚文版是双方合作深化的重要标志。
赵有光向出席首发活动的嘉宾和读者介绍“读懂新时代”丛书和中国人民大学出版社的情况,并表示期待双方未来的合作能结出更多成果,为中罗两国的文化交流做出更大贡献。
张丽丽在总结发言中指出,民相亲在于心相通,双方出版社合作出版的“读懂新时代”丛书有助于沟通中罗两国的文化交流,传递两国的深厚情谊,促进两国人民的相互理解,期待这部丛书能够帮助罗马尼亚读者开启探索当代中国之旅。

活动结束后,张丽丽一行参观了人大出版社在高迪亚姆斯书展展台。
11月21-25日,首届南亚国际书展在尼泊尔加德满都展览贸易中心开幕。本届书展以“探索亚洲文化与文学魅力”为主题,来自中国、尼泊尔、印度、孟加拉国、斯里兰卡等南亚和周边国家的120余家出版商参加了此次书展。人大出版社以图书为载体、以出版为桥梁、以书展为平台,吸纳更多南亚国家加入“一带一路”共建国家出版合作体,进一步推动中国和南亚各国的文明对话和交流互鉴。
在此次书展上,人大出版社以“中国式现代化研究丛书”作为本次书展的重点展示图书,辅以中国传统文化、历史类等学术图书以及文学作品的尼泊尔文版,受到尼泊尔政要、南亚出版商以及当地读者的喜爱。尼泊尔前政府总理、尼泊尔共产党(联合社会主义)资深领导人贾拉·纳特·卡纳尔到访人大出版社展台,翻阅精品图书。

贾拉·纳特·卡纳尔到访人大出版社展台
印中经济文化促进会秘书长、经济学家穆罕默德·萨奇夫,文化纪录片媒体专家罗尚,尼泊尔特里布万大学中央政治学系教授、前系主任米娜·维迪亚•马拉,尼泊尔特里布万大学图书馆与信息科学助理教授莱拉·娜士雅,尼泊尔中西大学国际合作与发展硕士项目教师纳迪塔·卡德吉等来自印度、尼泊尔的专家学者参观人大出版社展台,并就中国学术图书在印度和尼泊尔的出版和推广交流意见。

印度、尼泊尔的专家学者参观人大出版社展台
在“一带一路”倡议提出十周年之际,人大出版社发起成立的“一带一路”共建国家合作体在促进中国与沿线各国文明互鉴、民心相通发挥了重要的作用。书展期间,尼泊尔当代出版公司总裁凯兰·高塔姆、尼泊尔白莲花出版社董事长施瑞吉娜·班达丽等到访人大社展 台。两家出版社都是合作体的首批理事成员单位,在当地积极翻译出版发行中国主题图书。

凯兰·高塔姆、施瑞吉娜·班达丽到访人大出版社展台
同时,人大出版社积极利用书展平台,发展新的成员单位,填补合作体成员单位的国家和地域空白,扩大中国出版的“一带一路”朋友圈。尼泊尔中国研究中心、印度国家图书基金会、斯里兰卡图书出版商协会、斯里兰卡海王星出版社、斯里兰卡好阅读出版公司、孟加拉国萌芽出版社、尼泊尔“阿尼哥计划”等研究、出版和培训机构都非常认同合作体的发展理念,表示愿意加入合作体并积极参与相关事务,共同推进中国与南亚各国文明交流互鉴。
来源:中国人民大学出版社
|