“半农半X”，就是一方面亲手栽种稻米、蔬菜等农作物，以获取安全的粮食（农）；另一方面从事能够发挥天赋特长的工作，换得固定的收入，并且建立个人和社会的连结（X）。目的是追求一种不再被金钱或时间逼迫，回归人类本质的平衡生活。

　　“农”代表了自然与感受能力，了解培育生命的感觉，观察生命的循环，瞥见动植物和昆虫的枯萎、死亡所呈现的生死两界，感受事物带来的感动，将昙花一现的人生跟亘久的自然相比较。

　　“X”这个字母由两条线交错而成，把一条线当作自己，另一条线当作社会行进的道路，那么，交叉点便是自己与社会合作共存的地方。这代表着，不要背离社会、与社会脱节，而是思考自己能为社会贡献什么。

　　2024年8月9日（周五）晚7点半，日本“半农半X”生活方式创始人盐见直纪先生首次做客中国线上直播间，在慢书房与中国读者分享他的代表作《半农半X的生活》以及书中倡导的生活理念。

时间

2024年8月9日（周五）
19:30-21:00

嘉宾

盐见直纪
（《半农半X的生活》作者）

朱惠雯
（中日公益伙伴秘书长）

主办方

慢书房、华东师范大学出版社、九久读书人

嘉宾简介

盐见直纪

　　1965年出生于京都府绫部市。大学毕业后，曾在邮购公司上班。1995年从作家兼翻译家星川淳的著作当中，受到了作者“半农半著”生活方式的启发，产生了“半农半X”的理念，自此致力提倡“半农半X”的生活主义——以永续型的简单生活为基础，并从事发挥个人天赋的工作。1999年，三十三岁时因缘际会辞去工作返乡，开始实践“半农半X”的生活。2000年起，加入“郊山联络网·绫部”，将绫部的潜能与二十一世纪的生存之道和生活风格，透过网志“郊山的生活”传播给市内外的人。现在，在忙碌从事自给农工作之余，也以“天职使者”的角色，发展自己的“X”，经营社会企业“后学园”。

朱惠雯

　　中日公益伙伴秘书长。2001年留日以来，致力于促进中日民间在可持续领域的交流、学习与合作。《里山资本主义》中文译者。

推荐阅读

《半农半X的生活》　订购

　　所谓“半农半X”，就是一方面亲手栽种稻米、蔬菜等农作物，以获取安全的粮食（农）；另一方面从事能够发挥天赋特长的工作，换得固定的收入，并且建立个人和社会的连结（X）。目的是追求一种不再被金钱或时间逼迫，而回归人类本质的平衡生活。作者认为，现今社会面临着环境（各种污染、温室效应）、食物（安全性、食粮自给率）、心灵（人生意义的丧失、物质享乐主义）、教育（科学、感性、生存力）、医疗设施与社会福利（社会文明病、高龄社会的看护），以及社会不安定（经济萎缩、失业）等种种问题，而半农半X的生活，是在这样的时代中，十分理想的生存方式。

来源：华东师范大学出版社