3月26日，日本长崎县立大学官方网站以专题形式对《中国神话故事（汉日对照）》一书进行了全方位推介，引发了众多日本读者对中国传统文化的关注，标志着贵州大学出版社“中华文化外译工程”在国际文化传播体系中取得实质性成效，为更好地深化文明交流互鉴，推动中华文化走向世界迈出了坚实的一步。

　　《中华文化外译丛书（第一辑）》（含《中国神话故事》《中国民间故事》《中国传统节日》《中国成语故事》《中国古代文学经典选读》五种）为贵州大学出版社与贵州大学外国语学院联合打造的“中华文化外译工程”的初步成果，亦是贵州大学省级一流专业（日语）建设成果、贵州大学中华传统文化与贵州地域文化研究中心研究成果。本丛书通过精选中国传统文化经典内容，采用汉日对照形式，为海外读者提供了深入了解中国文化的窗口，是中国文化“走出去”的重要成果。本丛书的出版既展现了贵州大学在中华文化国际传播领域的前瞻布局，也印证了贵州大学出版社“立足本土、面向世界”的出版理念，为增强中华文化国际传播力注入了新的活力。

来源：贵州大学出版社