2025年9月27日，澳大利亚中文教育联席会议主席、澳大利亚中文教师联会主席、澳大利亚标准中文学校校长、《国际中文教育（中英文）》期刊编委李复新和澳大利亚标准中文学校中国代表李霞到访外语教学与研究出版社（以下简称“外研社”），外研社总编辑、《国际中文教育（中英文）》期刊主编刘捷与李复新主席进行了深入交流。双方围绕中文教学资源开发和市场推广、中澳学生相互游学、教师培训、教育交流、国际会议和文化传播等多个领域的深度合作展开了富有成效的探讨，旨在共同推动中文教育的高质量发展与中澳文化教育的深度交融。外研社中国语言文化出版分社社长、《国际中文教育（中英文）》期刊副主编鞠慧，国际合作部资深版权经理骆凡一同参加会见和讨论。

　　刘捷对李复新等人的到访表示热烈欢迎，并详细介绍了外研社在外语教育和中文教育出版、数字转型、国际合作等方面的发展历程与成就。他谈到，外研社作为中国外语教育出版的重要机构和国际中文教育的积极推动者，始终致力于为全球中文学习者提供优质的教学资源和服务。澳大利亚是国际中文教育的重要区域，外研社高度重视与澳大利亚中文教育界的合作，希望与澳大利亚中文教育联席会议、澳大利亚中文教师联会、澳大利亚标准中文学校携手并进，共同探索适应澳大利亚本土需求的中文教学模式，开发更多有针对性的教材与数字化产品，为澳大利亚中文教师的专业发展提供支持，助力中澳语言文化交流迈上新台阶。他还希望整合双方的资源优势，尝试开拓系列中澳教育交流合作项目，包括学生游学、教师培训、产教融合、国际会议等，逐步建立可以长期持续发展、自驱运行、利益共享的合作共赢新模式。

　　李复新对外研社长期以来对澳大利亚中文教育事业的支持表示感谢。他高度评价了外研社在国际中文教育领域的贡献，并详细介绍了澳大利亚及大洋洲地区中文教育的发展现状、面临的挑战与机遇。作为澳大利亚中文教育界的资深专家和领军人物，李复新强调了优质教材、专业师资以及多元化教学资源对提升中文教学质量的重要性。他希望通过此次交流，与外研社建立紧密的合作关系，在教材引进与本土化改编、中文教师专业培训、举办学术研讨活动以及促进中澳学生文化交流等方面开展务实合作，共同提升大洋洲中文教学的整体水平。

　　刘捷和鞠慧向李复新赠送了最新出版的《国际中文教育（中英文）》期刊和系列外研社精品图书。李复新对《国际中文教育（中英文）》期刊新近入选CSSCI扩展版来源期刊再次表示热烈的祝贺，并期望《国际中文教育（中英文）》期刊百尺竿头、更进一步，取得新的业绩，努力打造兼具专业深度与学术高度的权威学术平台。

　　来源：外语教学与研究出版社