10月18日，庆祝北京大学比较文学与比较文化研究所成立40周年学术研讨会暨《乐黛云集》（十卷本）发布会在北京大学举行，本场活动由北京大学中国语言文学系、北京大学比较文学与比较文化研究所、中国人民大学出版社、贵州人民出版社、《中国比较文学》杂志、《南方文坛》杂志共同主办。

　　北京大学党委副书记姜国华教授，北京大学中文系主任杜晓勤教授，中国人民大学原副校长、中国比较文学学会原会长杨慧林教授，北京大学比较文学与比较文化研究所、辅仁大学康士林教授，中国社会科学院外国文学研究所所长、中国外国文学学会会长程巍教授，北京大学比较文学与比较文化研究所所长、中国比较文学学会会长张辉教授，以及中国人民大学出版社总编辑谢富胜教授、北京大学比较文学与比较文化研究所戴锦华教授等出席活动并致辞。

　　谢富胜在讲话中回顾了中国人民大学出版社与乐黛云教授的合作历程。自2009年起，中国人民大学出版社便承担乐教授著作的出版工作，16年间陆续推出《跨文化研究成书第三季》《跨文化研究的理论与方法》等多部书籍，今年上半年还将其代表作《比较文学与中国现代文学》整理出版，纳入“中国自主知识体系研究文库”。这部《乐黛云集》对我国比较文学学科建设具有重要意义，而且具有相当的国际学术影响力。它为我们提供了中国比较文学研究奠基人的完整的思想宝库，为相关领域未来继续从事比较文学研究的学者提供了便捷的学习指南和认识路径。同时，此文集的出版将与2014年出版的《汤一介集》成为学界“双璧”，中国人民大学出版社很荣幸为这对相濡以沫的学术伉俪出版珍贵的文集并流传于世，成为文学界与出版界的一段佳话。

　　戴锦华教授在讲话中回忆了向乐黛云教授求学过程中的许多点滴，高度评价了乐黛云教授在比较文学与跨文化研究领域的开拓性贡献。她指出，乐教授的学术工作见证了中国在世界版图中重新定位的重要历史过程，其研究推动中国世界视野的转变，既向国内引进西方批判理论与西方马克思主义理论，又向国际展示中国学者的学术风采与精神境界。《乐黛云集》（十卷本）的出版为学界提供了重新学习、体悟乐教授学术精神与生命态度的契机，希望更多学者能从这部著作中汲取力量，承担起时代赋予人文学者的责任。

　　发布会后，还举行了七场学术讨论，涵盖比较文学学科史、跨文化研究、文学翻译、比较诗学等多个领域。陈平原、王宁、陈晓明、王德威、高建平、金莉等知名学者先后发言，围绕中国比较文学的历史经验、当前面临的挑战以及未来发展路径等核心议题展开深入探讨。

　　在北大比较文学与比较文化研究所成立40周年之际，由中国人民大学出版社、贵州人民出版社联合编辑的《乐黛云集》（十卷本）出版发行。乐黛云（1931-2024）系北京大学中国语言文学系现代文学和比较文学教授、博士生导师，也是北京大学比较文学与比较文化研究所创所所长，在北大先后领导建立了中国内地（大陆）第一个比较文学硕士点、博士点和博士后流动站，并曾担任国际比较文学学会副主席、中国比较文学学会会长，是中国新时期比较文学学科发展的开拓者。此次出版的《乐黛云集》（十卷本），是乐黛云中文著述最完整的合集，囊括了其在比较文学基本理论、比较文学与中国现代文学，以及比较诗学和跨文化研究等方面的学术成果。其中所收录的自传、散文和序跋以及第十卷中他人对乐教授不朽事业及丰富思想的评述，不仅是新时期中国比较文学发展史的重要文献，也是现代中国人文学术史、思想史的珍贵档案。有其人，乃有其文，见其文，亦可见其人。对于每一位倾力在世界语境中贯通思考古今中西问题的读者而言，此十卷书必将是开启并持续一次次永恒精神对话所不可或缺的思想酵素。

来源：中国人民大学出版社