《尘封与重现——伊莎白早期人类学调查日记（1938—1940）》

作者：[加]伊莎白·柯鲁克

译者：王曙生

出版时间：2025年8月

978-7-5774-0632-9

西南交通大学出版社

　　12月12日，“纪念伊莎白·柯鲁克（Isabel Crook，1915—2023）诞辰110周年座谈会”在四川大学博物馆成功举办。此次活动汇聚了众多领导和专家学者，会议首先回顾了伊莎白一生经历，表达了对她深深的怀念，随后围绕伊莎白川西调查日记《尘封与重现——伊莎白早期人类学调查日记（1938—1940）》展开学术分享，深入探讨这项调查工作的重要价值与深远意义。

　　20世纪30年代末40年代初，伊莎白深入理县八什脑开展人类学调查，其留下的调查日记手稿满含着她对理想、人类学以及中国社会的无限关注与热爱。这部日记详细记录了中国西南少数民族的社会变迁，为人类学、民族学、方言学等众多领域的研究提供了无比珍贵的第一手资料。

　　国家一级科技翻译、高级工程师王曙生作为这批日记的整理翻译者，在翻译整理这部著作的过程中，对伊莎白的调查经历和思想有着深刻理解。他分享了在此过程中的感悟与见解，带领听众一同走进那段尘封却意义非凡的岁月，让大家对伊莎白的调查工作有了初步的认识。

　　四川省工业文化协会主席，四川省委、省政府决策咨询委员会工业组组长，中国工合国际委员会西南联络处顾问蔡竞先生登台分享。蔡先生在多个重要岗位积累了丰富经验，对诸多领域有着独到见解。他从宏观视角剖析了伊莎白调查工作背后所蕴含的深远意义和时代价值，高屋建瓴的发言让在场听众受益匪浅，进一步拓宽了大家对伊莎白调查工作认知的视野。

　　四川大学中国藏学研究所教授、博士生导师、人类学华西学派专家李锦教授紧接着进行了分享。李教授在人类学领域深耕几十年，成果丰硕。她从专业的学术角度出发，深入解读伊莎白早期在川西的人类学调查，让听众从学术层面领略到伊莎白人类学调查的独特魅力与重要贡献，为理解伊莎白的学术成就提供了专业指引。

　　西南交通大学教授、博士生导师、多伦多大学和爱荷华大学访问学者胡子祥教授带来了精彩分享。胡教授思维敏锐、见解独到，他的分享为研讨会打开了新的思路，增添了新的亮点与思考，使大家对伊莎白的调查工作有了更全面、更深入的认识。

　　各位专家学者的分享精彩纷呈，从不同角度、不同层面展现了伊莎白早期在川西人类学调查的全貌。此次分享会不仅让与会者对伊莎白女士的学术贡献和精神品质有了全方位、多层次的认识，也为相关领域的研究提供了新的思路和方向，具有重要的学术价值和社会意义。

来源：西南交通大学出版社