《中国教育文化的阐释》

教育科学出版社

　　近日，国家社会科学基金2025年度中华学术外译项目立项名单发布，教育科学出版社出版的《中国教育文化的阐释》英文版成功入选“重点项目”。

　　《中国教育文化的阐释》作者为华东师范大学终身教授、博士生导师，教育高等研究院院长丁钢教授，译者为北京外国语大学专用英语学院仵胜奇副教授，将由教育科学出版社与施普林格出版社合作出版英文版。本书通过对中国教育文化历史脉络与精神内涵的系统性阐释，分析、勾勒与呈现了丰富和多元的中国教育文化理论与实践，展示了中国教育文化的丰富内涵和中国教育前沿研究的实力，有助于扩大中国教育学术的国际影响力，推进与国际教育学术界就中国教育文化展开对话与交流。

　　中华学术外译项目由国家社会科学基金设立，是我国推动哲学社会科学“走出去”的最高级别专项资助计划之一，旨在资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品以外文形式在国外权威出版机构出版。

　　此次入选重点项目，是教育科学出版社版权输出工作的重要成果。教育科学出版社致力于打造融通中外的教育学术出版高地，将继续发挥学术出版优势、加强国际交流合作，推动更多中国优质教育学术理论著作“走出去”，深度参与全球学术对话交流，讲好中国教育故事。

来源：教育科学出版社