近日,中国人民大学出版社代表团赴泰国出席第24届曼谷国际书展,与泰方展开广泛而深入的交流,全力推动构建中泰经典著作互译的全新生态格局。
书展开幕式期间,人大社代表团向泰国诗琳通公主赠送人民大学创意礼品及“中国自主知识体系研究文库”中《中华人民共和国经济史》《敦煌学概论》两部代表性著作。书展现场,人大社精心展出了“中国式现代化研究丛书”“认识中国·了解中国”书系等百余册精品图书,吸引了众多目光。作为中泰经典著作互译计划的中方主承办单位,人大出版社副总经理王磊带领团队成员,与协办单位广西师范大学出版社国际事业部主任陶佳一同拜访了泰方秘书处执行单位泰中“一带一路”研究中心主任威伦·披差翁帕迪、秘书长琪莎等泰方专家。双方重点围绕项目一期十余部图书的翻译进度、出版规划、后续宣传推广策略,以及项目二期图书的翻译出版安排等关键议题进行了深入探讨。
出访期间,代表团还拜访了泰国出版商和书商协会,与泰国当地的出版机构、版权代理机构以及学术机构等建立了广泛而紧密的联系,为后续项目的持续推进筑牢了坚实的基础。此外,代表团向泰国朱拉隆功大学孔子学院捐赠了中国主题书架。
来源:中国人民大学出版社