近日，武汉大学出版社出版的4种国学类中华传统文化学术著作，分别由美国Hill Publishing Group Inc.（希尔出版集团）和加拿大KF Times Group Inc.（北美科发出版集团）出版英文版，面向全球读者传播。

　　4种英文版著作分别为：黎千驹著《孔子儒家思想及其当代价值研究》、朱松苗著《论儒道禅之情》、钟书林著《知其不可而为之——<论语>研读十二讲》、张勇著《<道德经>新解》。4种原著是武汉大学出版社近年来在国学领域精心策划的重点学术精品，在学术界与读者中产生了良好反响。其中，《孔子儒家思想及其当代价值研究》系统梳理儒家思想内涵，探讨其当代价值；《论儒道禅之情》以“情”为切入点，贯通儒、道、禅三家哲学，揭示中华情感哲学的独特魅力；《知其不可而为之——<论语>研读十二讲》以十二个专题深度研读《论语》，呈现孔子人格精神；《<道德经>新解》结合现代语境对老子智慧作出新颖阐释。

　　4种英文版的推出，是武汉大学出版社响应中华文化“走出去”战略、推动优秀传统文化海外传播的重要实践。通过与北美专业出版机构合作，这些学术成果得以进入英语世界读者视野，有助于海外学界与公众更准确理解儒家思想、道家智慧及儒道禅三家交融的情感哲学，增进对中国传统文化精神的认知、认同。

　　武汉大学出版社将继续秉持精品出版理念，深化国际出版合作，推动更多高水平学术成果走向世界，为提升中华文化国际影响力贡献力量。

中英文封面

来源：武汉大学出版社