按需印刷是商务今年数字出版工作的重点之一,此外,商务还开展了工具书在线、英语世界网络学习平台等业务。 有着长期资源积累的商务印书馆为了将自己的资源传承下去,将开展“按需印刷”业务作为今年数字出版工作的重点之一。据1981年出版的《商务印书馆图书目录(1897~1949)》显示,到解放前夕,商务印书馆出版的图书总数计达1.5万余种,将这些历史图书出版资源以数字化的形式保存下来,并加以开发利用,进而服务于出版界,是商务印书馆按需印刷业务的重要目标之一。 负责运作商务印书馆数字出版业务的北京商易华信息技术有限公司总经理刘成勇介绍,按需印刷、电子图书等新兴的图书出版业务模式以后将越来越重要。出版社上线ERP系统以及使用图书资源管理系统后,将积累大量的PDF格式的书稿以及其他多媒体形式的图书资源,这将成为商务印书馆在按需印刷、电子图书方面开展业务的有利条件。 刘成勇介绍,以前很多图书馆以及老作者的后人拿着绝版、断版书来找出版社,希望能再印一些,但传统印刷要求3000册起印,很难达到他们的要求。按需印刷使这些小批量的印刷就完全成为了可能。另外,在传统的印刷中因为先期的制版过程复杂和成本投入较大,导致了印量少时亏本。还经常出现了图书因印量少而没人愿意再版,导致读者买不到所需要的书,或是因预测不准,图书印量过大没人要造成浪费等现象。而按需印刷实施以后,网络将成为集供求信息、出版、印制、运输、销售终端于一体的名副其实的发行“中盘”。虚拟平台将图书出版转变为实时服务,“零库存”也不再是梦想。 刘成勇介绍,在制作断版书时,首先采用OCR系统快速地将原书的字符进行代码化,获取相应的数字化信息,经过排版后直接用黑白数码印刷机印刷书籍内文,用彩色数码印刷机印刷书籍封面或彩色插页,再经过印后加工,装订成册。由于经过了必要的校对程序,可保证图书的差错率在万分之一以下。 目前,商务印书馆的按需印刷主要为通过OCR系统将出版物数字化,而后期的印刷环节采用的是外包形式,主要与知识产权出版社合作。据刘成勇介绍,现在商务印书馆按需印刷项目主要是针对该社解放前出版的图书,以后会逐渐延伸到短版书、断版书以及其他出版社的图书。他表示,商务印书馆按需印刷并不是仅仅针对馆内的资源,而是针对市场的需求,其销售对象是以图书馆为代表的机构和个人。 除按需印刷外,商务印书馆在数字出版方面还开展了工具书在线、英语世界网络学习平台等新探索。2006年7月,包括《新华写字字典》、《新华正音词典》、《新华拼写词典》、《中华人民共和国地名大词典》4本辞书在内的工具书在线测试版发布。目前,工具书在线二期工程正在顺利建设之中,计划推出《商务馆学汉语词典》、《新时代汉英大词典》等近100种工具书。在与上游出版社的资源合作方面,商务印书馆与多家出版社洽谈合作,力争吸纳出版界的优秀工具书,将其纳入“工具书在线”系统平台中。 “英语世界网络学习平台”以《英语世界》杂志为基础,探索在多媒体网络环境下的公共英语立体化学习模式,创造一个集MP3、电影、课件等多种形式于一体的网络学习平台。电子书方面,商务印书馆与北大方正积极开展合作,目前进展顺利。 据悉,在即将开幕的第二届中国数字出版博览会上,商务印书馆将召开以“百年老店数字出版新战略”为主题的分论坛,届时会重点展出按需印刷网、工具书在线、英语世界网络学习平台等一系列数字产品。作为今年数字出版重点项目,商务印书馆将在分论坛上与知识产权出版社签订按需印刷的协议。同时,商务印书馆还将与北京方正阿帕比技术有限公司签订电子书协议,并将与中国雅虎签订建立字典频道的合作协议。 相关链接 按需印刷通过采用先进的数据库排版处理技术、数码印刷系统和网络系统,突破了传统模式的印量限制,重新组合出版流程中的编、印、发各个环节,特别适合断版图书、短版图书和具有较强个性化特点图书的出版发行。按需印刷在有了确实的需求之后再组织生产,有效地避免了出版物生产的盲目性。 降低库存、满足个性需求、延长图书生存周期等优势使按需印刷成为数字出版的一种重点形态。按需印刷,能有效缓解出版商的经济压力,通过试销的信息反馈,来合理地确定印刷数量,减少风险。同时可以改变传统的先印刷后销售的出版模式,实行先销售后印刷,实现按需出版。也能够延长图书的生存周期,随时随地充分满足出版业、发行业、书店、读者的需要。 按需印刷还能有效缓和图书市场的商品供求矛盾,它不仅能丰富图书市场的可供商品种类,而且能激发读者的个性化需求,刺激图书市场消费需求的普遍增长。按需印刷也可以方便快捷地制作与成品没有差别的样书。 来源:《出版商务周报》2007.7.2