《读懂珠宝：100颗石头、100个神话、100段传奇》（订购）

重庆大学出版社

　　当你在珠宝柜台驻足，看到一颗蜜蜡的时候，会不会想到几千年前人类就已经发现并开始珍藏？甚至在大英博物馆的埃及博物馆就有蜜蜡的身影。

　　当你看到一颗红宝石，会不会想到亨利五世曾经在一次战争中危难时刻性命无忧，皆因这颗宝石的护佑，至今被镶嵌在帝国王冠之上？

　　当你看到钻石，会不会想到曾经戈尔康达钻石矿的辉煌，一代又一代皇帝因为拥有戈尔康达出产的钻石而荣耀不已？

　　钻石不仅仅是爱情的象征，威严的皇帝会将钻石镶嵌在象征皇权的权杖和皇冠之上。每一颗宝石都曾经拥有悠久的历史、让人难忘的时刻。

　　想了解更多关于珠宝的故事吗？《读懂珠宝：100颗石头、100个神话、100段传奇》用100件珠宝、100个故事、100个传奇或神话人物，讲述了整个珠宝的历史和其所承载的各类文化。它既是一本珠宝简史，也是一本珠宝故事会。作者斯泰琳·沃兰德斯是国际知名珠宝专家、知名杂志主编、珠宝设计鉴赏界的权威人士。译者吕花花是国内知名珠宝设计师，以下是她为该书写的序。

传奇珠宝

吕花花

　　至今我还记得第一次看到这本书的心情和场景。那是一个冬天，当时困难重重，但是我决心把这本书翻译出来。因为很多人提起珠宝，就会将其和“炫耀”画等号，殊不知，珠宝更多的是历史和文化的积淀。我翻译这本书的初心就是希望更多人能够走近珠宝、了解珠宝。

　　珠宝拥有非常完整的历史。当你看到一枚钻石戒指的时候，可以试想产自印度矿区那颗曾经镶嵌在神像眼睛上的钻石，它散发着突破当时人类想象极限的神圣光芒。唯有这样，你才能更深入地了解、体会大自然的精妙。

　　不容否认，在任何时代，珠宝都是财富的代表，珠宝的每一次繁荣都和经济的强盛紧密相关。从公元前1292年的埃及到1530年的哥伦比亚，珠宝制作技术发展的背后都是当地经济的繁荣。英国成为“日不落帝国”之后，女王珠宝设计随之进入辉煌而灿烂的时代，西方诸国望尘莫及。

　　珠宝又仿佛是一个沉睡的美人。它在时间的长河里酣睡，又一次次被一代代人以奇妙的方式唤醒。公元前529年，狄奥多拉在用马赛克装饰圣维塔莱教堂并将珍珠、祖母绿、红宝石、石榴石以及黄金点缀其中的时候，一定想不到，在很多个世纪后，法国巴黎的时装设计师嘉柏丽尔·香奈儿和福尔克·迪·佛杜拉以此为灵感，开创了香奈儿高级珠宝设计风格。

　　珠宝也是历史的见证者，例如帝国王冠上的红色尖晶石——英国国王亨利五世曾经在阿金库尔战场上佩戴过它。这枚宝石救了国王一命，而后被镶嵌在帝国王冠之上，护佑整个国家。

　　珠宝，是大自然和人类共同创造的美的精华，因深厚的文化底蕴而更加动人，时光也无法将其湮没。希望你读完这本书，再次看到迷人的宝石或玉石时，不仅可以看到它的璀璨光芒，更可以看到这颗石头所经历的久远的过去，而它的未来更加悠远。

来源：重庆大学出版社