账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
武大社《现代汉语双序词语汇编》简介 - 编辑荐书 - 中国高校教材图书网
主页 > 编辑荐书
武大社《现代汉语双序词语汇编》简介
黄朝昉
2004-02-27 16:16:44  来源:  
 
 语词典之类的工具书品种齐全,为何还要新编《现代汉语双序词语汇编》?

 汉语是世界上最美妙的语言之一。其美妙之处正在于有丰富的词汇,所以市场上有多种汉语词汇类的工具书。尽管各类工具书已出版齐全,但常用工具书的人仍有不便之感,觉得这些书功能单一,难以满足读者的综合需要。对此,笔者也深有同感。于是笔者搜集了身边人们对现有工具书的意见,综合这些意见大致有:①词汇书一般为单序编排,能查阅正序词就查阅不了逆序词。②词汇量不足,有些常用词该收入的未收,因而无处可查。③对于一般读者,使用只在于在词库中检索和甄选,而不是阅读释义,因此一般词也可不予释义。例如“学习”、“学校”这样的词连文盲也能懂其义,故不必释义。④现有工具书没有及时反映时代气息,近年来涌现的新词新语未能补收。⑤科技进步出现的外来词、字母词、数字词越来越多,现有工具书上很难查到。⑥汉语中语汇也很丰富,词和短语的合成形成一种固定搭配的常用语,经常出现在人们的讲话和文章中,如习语、俗语、警句、谚语、成语、歇后语、惯用语等一般也难以查到。⑦对于一些易混词(音混、形混、义混)不能做到特别提醒。⑧不能定量反映常用汉字的构词能力。⑨教育部、国家语委颁文淘汰的异形词仍在工具书中,继续误导读者。⑩各工具书功能单一,综合性功能不强,且又都是大部头,订价高,难以配齐,用起来也不便。

 新编《现代汉语双序词语汇编》有何特色?

 针对上述意见,笔者策划了一种多功能的词语汇编,试图克服某些不足,尽量满足有关读者的要求。现付梓在制,不日书将与读者见面。笔者不敢奢望该书有万能之效,但笔者和编者们耗时三年,竭尽心智,完善功能,尽量满足读者要求。愿望与效果是有差距的,这差距有多大还有待日后读者评说,笔者静候赐教,以便改进。
 笔者所称“词语汇编”一书全称为《现代汉语双序词语汇编》,由刘兴策任主编、李汉威任副主编,参编人员都是各类党校知名的语文教师,有语言学家、文字工作者、教授、特级教师等,都是“咬文嚼字”的行家。全书约有80多万字,精装,定价45元。
 该书由常用汉字为头,由该字所组成的词语按序分列其后。所列词语虽未达到“囊括”或“穷尽”的程度,但也可以说充分地反映了汉字的构词能力。
在每个字头的词语中,同序词语按字数为序,字数相同的按音序排列,音序相同的按笔画排列。这样查阅有序,也不易发生重复。在同一个字头中,将正序词、中序词、逆序词集于一炉,使用时方便多序检索和甄选。在词汇之后还有语汇,编排上都遵循音序和字数为序的排列原则。
 词语之中,收录了大量的新词新语。如:接轨、转制、提速、克隆、性骚扰、软着陆、打白条、零距离、黄金周、远程教育、电子信箱、绿色消费、南水北调、3C认证、责任制,等等。这些新词及时反映了人类社会的现代文明和科技进步,使工具书也具有时代气息。该书收录新词的时间一直持续到2003年10月。在2001年脱稿之后还坚持“发现一个补入一个”地补充。例如:出线、零距离、3C认证、SARS、标准化生产等词是在清样核红时补入的。现收录新词新语做到了与时俱进的精神。
 词语之中,只选择确有必要的可数词作注音释义。这是因为《现代汉语词典》等权威版本的工具书对一般词语已有注音释义,因而不必重复。另外,确有较多的读者认为对于一般词语不必注音释义。该书给予注释的有这么几类词:传统词(如:青衣,如丧考妣)、新词(如:一卡通,处方药)、词义扩展了的词(如:触电,半瓶醋)、有特定意义的词(如:残联,臭老九)、有典故的词(如:错认颜标)、“合法的”异形词(如:彻头彻尾)等。(对于淘汰的异形词,该书一概不收)。当然不是这几类词都给予释义,只是从读者需要的角度,有选择地注释。易读错的注音,难懂的释义,既满足需要,也不繁冗。
 最后说说该书收录的常用语和字母词。常用语包括:习语、俗语、警语、谚语、成语、歇后语、惯用语。虽说篇幅不大,但都是人们常用的。字母词包括数字词、外来词、缩写词、科技词、字母汉字混合词。字母词只限英语、汉语两种。收录原则是使用频率较高,一般读者能够接受的。字母词一律按阿拉伯字母为序,相对集中编排,全部给予注释,其中,英文缩写词都注明全称。在一般词汇书中,收录常用语和字母词也是少见的。
 总的说来,这是一本多词型、多序检索、多种编排形式、多功能、多用途、多读者群体的新型工具书。其词汇量之大,其语汇之丰,其词语之新、其规范性之高,其检索之便,其字数之少(一般词汇书都是几百万字),其订价之低(45元),其装帧之美都是不多见的。欢迎从事教学、文秘、写作、出版、宣传、普通话推广等工作的读者选购使用、批评赐教,该书还是中学生、大学生的良师益友。


本版责编:江蕾
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息