《新时代商务英语翻译》（订购）

董晓波 著

对外经济贸易大学出版社

本书简介及特点

　　党的十九大确立了我国特色社会主义发展进入了新时代的历史方位。新时代下，我国正从“本土型”国家向“国际型”国家转型，进一步推动实现民族伟大复兴的目标，也给我国的外语教育提出了更高的要求：第一，重新确立外语教育服务于国家战略的重要地位。第二，坚持多元化、特色化的人才培养理念。第三，探索跨专业、复合型外语人才培养的深度融合。在此背景下，我们应：首先，创新复合型外语人才培养的课程体系。其次，拓宽复合型外语人才培养的渠道。再次，加强复合型外语师资队伍建设。最后，改革教育教学方法。

　　《新时代商务英语翻译》立足于高素质翻译人才的培养，着重于专业化与学术化之高度结合。本书系统而完整地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体，目的在于帮助学习者通过系统的商务文本翻译的学习，掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论知识，熟悉各种各样的常用商务翻译术语和专业翻译规范、技巧，了解国际商务活动的人文背景以及具体操作规范及程序，从而提高从事对外商贸翻译的业务能力。

作者简介

　　董晓波，吉林外国语大学特聘教授，中国法治现代化研究院“一带一路”法治发展研究中心副主任，江苏省人才发展战略研究院研究员，南京师范大学教授，博士生导师。主持完成国家社会科学基金重点、一般等国家及省部级课题十多项，在施普林格（Springer）、北京大学出版社等出版中英文学术专著十多部，主编教材、译著七十余部，在国内外重要学术期刊（Nature、SSCI、A&HCI、CSSCI）发表论文150多篇，在《人民日报》《光明日报》等主流媒体发表理论文章一百多篇（其中《光明日报》整版十篇），多篇智库研究报告获省部级肯定性批示。

来源：对外经济贸易大学出版社