“海外中国哲学研究译丛”

《蔽于人而不知天：庄子对儒家的批判》（订购）

［新加坡］庄锦章（Kim-chong Chong）著

张磊 译

西北大学出版社

2025年11月出版

图书简介

　　作为道家代表的庄子，大多数情况下被认为是一位神秘主义哲学家。然而，由汉代史家司马迁所开创的另一种传统则认为，庄子更应被视为一位儒家的批判者。作者基于其有关《庄子》内篇文献的分析而指出，尽管荀子批评庄子“蔽于天而不知人”，但实际上庄子恰是在这一批评的形上学反转意义上，展开了对先秦儒家思想的批判。作者以孔子、孟子、荀子三人思想为代表，比较了庄子的道家思想与儒家思想的不同。在分别对“天”“成心”和“转化”等概念的不同含义予以分析和比较后，揭示了为何庄子思想能够成为较儒家而言更具开放性和更富自由内涵的哲学资源。

作者简介

　　庄锦章，新加坡著名学者，曾任职于新加坡国立大学，后担任香港科技大学人文社科学院教授、哲学系主任，现为该校荣休教授。2018年当选国际中国哲学会（ISCP）会士，退休后受邀担任北京大学、复旦大学等高校访问学者及饶宗颐国学院访问学者。长期担任《中国哲学杂志》编委，专攻早期儒家、比较哲学、伦理学及庄子研究。独著有《儒家：困惑者指南》（Confucianism: A Guide for the Perplexed）《早期儒家伦理：概念与论证》（Early Confucian Ethics: Concepts and Arguments）等。

译者简介

　　张磊，华东师范大学哲学博士，西北政法大学讲师。主要从事中国传统哲学价值论暨先秦道家哲学研究。

名家推介

　　庄锦章的《蔽于人而不知天：庄子对儒家的批判》不仅阐明了《庄子》中隐喻与诙谐表达的哲学意义，还挖掘出其背后的伦理价值与现实意义。本书既尊重《庄子》的历史传承与时代背景，又为从哲学角度解读这部经典提供了精妙而审慎的思路，堪称庄子研究领域中极具参考价值的重要成果，为后续研究奠定了重要基础。

 ——Eric S. Nelson

来源：西北大学出版社