账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
浙大社《中国科技进展》丛书入选首批“中国文化著作翻译出版工程” - 书讯 - 中国高校教材图书网
主页 > 书讯
浙大社《中国科技进展》丛书入选首批“中国文化著作翻译出版工程”
2009-10-10 08:41:54  来源:浙江大学出版社2009-09-22 
 
 2009年08月,国务院新闻办公室与浙江大学出版社正式签约,由浙江大学出版社与德国施普林格出版社合作出版的《中国科技进展》丛书成功入选全国首批“中国文化著作翻译出版工程”五个项目之一,并获基金资助310万元。这是浙江大学出版社迄今获得的国家最大的出版资助项目,标志着浙江大学出版社在实施“走出去”国家战略方面取得了丰硕成果。

 《中国科技进展》丛书由浙江大学出版社与施普林格出版社共同设立的科技出版基金资助,并由中国科学家用英文写作,面向全球发行,内容涉及中国各研究领域最新、最前沿理论、技术和方法,包涵所有自然科学、技术的各学科,如计算机科学、材料科学、生命科学、工程、环境科学、数学和物理,以及其他未列出的学科。丛书通过国际合作的方式推动中国原创性成果在国际学术平台的出版,形成了鲜明的特色。这一成功的模式,为中国的主流文化走向世界提供了桥梁,为中国科学家占领国际学术制高点搭建了一个国际化的出版平台,为中国的科技图书出版和科技期刊提供了一个迅速提升水平、走向世界的途径,在我国着力提高自主创新能力,努力建设创新型国家的今天具有尤其重要的意义。

 2009年03月26日,国务院新闻办公室副主任王国庆在湖南省长沙市召开的“中国图书对外推广计划”工作小组第五次工作会议上宣布:“2009年,国家将全面推行‘中国文化著作翻译出版工程’,以更大规模、更多投入,在更广领域支持中国图书‘走出去’,继续加大对国际出版合作的扶持和资助力度,积极促进中国文化和其他文化相互交融,共同发展。”

 “中国文化著作翻译出版工程”实际上是对“中国图书对外推广计划”的发展与加强,侧重于文化、文学、科技、国情等领域系列产品,不仅资助翻译费用,还资助出版发行及推广。与“中国图书对外推广计划”在共同的框架下,采取政府扶持资助、联合翻译出版、商业推广发行等方式,发挥中外热心传播中国文化的专家、学者、出版界人士的力量和优势,把中国优秀的文化作品传播到世界各地,让更多的人共享中华文明的成果。

 浙江大学出版社
 二〇〇九年九月二十二日

 来源:浙江大学出版社2009-09-22
本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 订购 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息