2010年12月10日,第五届孔子学院大会在北京国家会议中心隆重开幕。中共中央政治局常委李长春出席开幕式,中共中央政治局委员、国务委员、孔子学院总部理事会主席刘延东为仪式致辞。开幕式上,由国家汉办/孔子学院总部主办、为全球汉语教学界所瞩目的“优秀国际汉语教材评选”也尘埃落定,二十种图书获奖。外语教学与研究出版社推出的《汉语900句》及《中国文化常识》、《中国历史常识》、《中国地理常识》在近万种入选图书中脱颖而出,喜获殊荣。外研社社长于春迟上台接受李长春、刘延东等国家领导人的亲自颁奖。 评选委员会认为,《汉语900句》突破了传统的教材编写观念,甩掉了所谓的教学的系统性,而是以交际为目标,注重了实用性、趣味性和教与学之间的互动,是国家汉办成立以来推行的一套最好的教材。 《汉语900句》是2006年外研社与当时的汤姆森学习集团(现为圣智)共同推出的一套多媒体汉语学习产品。该书由北京外国语大学的汉语教学专家倾力打造,收录中国人日常生活中最典型、使用频率最高的900个句子,涵盖日常交际活动的十大场景,10个话题,实用的语言点和文化知识相结合,旨在使读者在较短的时间内,以轻松、有趣的学习方式,掌握基本的口语会语,迅速提高汉语交际能力。教材包括课本、CD/MP3、DVD-ROM,学习卡和点读笔,为学习者提供了多种选择。该书自编写以来就得到了国家的高度重视。时任国务委员的陈至立同志在繁忙的国务活动中抽出时间审读书稿并题写书名。2006年《汉语900句》在法兰克福书展举行全球首发,立刻得到了出版界和汉语教学界的广泛青睐。之后它以近20个语种的版本在各大国际书展上屡次“惊艳”登场,上至该国国家政要,下至普通民众,都对其抱以浓厚的兴趣。2006年该书荣获“最受欢迎对外汉语教材奖”,2007年又获“中国出版政府奖”。2007年,胡锦涛主席在出访俄罗斯时,将该书作为国礼赠送。《汉语900句》已成为中国出版“走出去”工程中浓墨重彩的一笔。随着新技术的运用,这套以创新著称的产品还会不断翻新,继续深度开发,为广大的汉语学习者服务。 “三常”可谓国际汉语教学界一个响亮的品牌,是一套包括《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》在内的、面向世界各国汉语学习者的普及型、口语化的文化辅助读物。外研社推出的是其中的法、日、韩语版,该书图文并茂,译笔专业、流畅,注意科学性与趣味性的有机结合,是海外学习者了解中国的一扇窗口。 这次“优秀国际汉语教材评选”由国家汉办/孔子学院总部主办,评委会根据世界各地的教材使用者对近十年全球各类的汉语教材、读物、工具书、多媒体产品和课件进行推荐而展开认真评选,堪称一次汉语教材的十年大回顾与总梳理。能够获得此次奖项,应是来自教学者和学习者的高度肯定,实乃出版者可资骄傲的荣誉,更是再接再厉的又一新起点。 来源:外语教学与研究出版社2010-12-13