近年来,上海全面推进“建筑可阅读”工作,让人们通过阅读建筑的形式走进城市历史、触摸城市的文化印记。在此背景下,上海市文物保护研究中心在上海市文化和旅游局(上海市文物局)指导下,组织策划建筑可阅读书系“文物视角中的江南”系列丛书,以文物建筑为主要视角,从古镇、古桥、古园林、古寺庙、古塔、传统民居等六方面对上海江南文化进行诠释,在历史、文化、空间中,多维度地呈现江南文化。丛书兼具专业性、实用性与趣味性,以深入浅出的内容引导读者深度体验江南文化的独特魅力。
同济大学出版社推出“文物视角中的江南”系列丛书,共两种,包括:《文物视角中的江南:上海古镇》《文物视角中的江南:上海古园林》,以飨读者。

《文物视角中的江南:上海古镇》(订购)
上海市文物保护研究中心 编著
同济大学出版社
内容简介
本书对上海11处中国历史文化名镇进行解读,诠释“建筑是可阅读的,街区是适合漫步的,城市始终是有温度的”城市内涵。本书对这些古镇的历史渊源、文化内涵和价值特色进行梳理,对古镇中的文物点位进行介绍,结合照片等展示方式,力求在历史、文化、空间等多维度中客观呈现“江南文化”。为兼具专业性、实用性与趣味性,本书配有交通方式、旅行线路、美食推荐,本书为中英双语,可满足国内外游客深度阅读建筑的需求。希望读者通过这本书,走进上海的江南古镇,聆听上海的江南往事,感受这座城市的魅力。

《文物视角中的江南:上海古园林》(订购)
上海市文物保护研究中心 编著
同济大学出版社
内容简介
江南文化是上海三大文化品牌之一,意蕴深厚、韵味悠长。从枫泾、新场、朱家角等历史文化名镇,到唐经幢、真如寺大殿、泖塔等优秀古代建筑,从豫园、秋霞圃、醉白池的曲径通幽,再到桥涵码头、传统民居的市井生活,造就了上海独特的江南文化特质。
为促进文旅融合,让文物活起来,上海市文物保护研究中心推出建筑可阅读书系之文物视角中的江南系列,以文物建筑为主要视角,从古镇、古园林、古桥、古塔、寺庙祠堂、传统民居六方面对上海江南文化进行诠释。本书是系列丛书的第二本,选取豫园、秋霞圃、古猗园、醉白池、曲水园、课植园6处具有代表性且对外开放的古园林,本书以不可移动文物为视角,对上海古园林进行深度解读,展现了其从古典宅园到近代公共空间的转变,深入挖掘其历史沿革、建筑特色与文化内涵,弘扬江南文化,为文化遗产的保护与传承提供参考。书中介绍了古园林中的多处文物点位,展示202张风貌图片,在历史、文化、静谧园景中,多维度地体会“江南文化”。图书辅以交通指南、游览路线以及英文翻译,本书适合对江南文化、园林艺术、文化遗产保护感兴趣的读者,包括文化爱好者、历史研究者、旅游从业者等。希望读者通过这本书,走进上海古园林,感受这座城市的独特魅力。
作者简介
上海市文物保护研究中心(上海市文物鉴定研究中心),隶属于上海市文化和旅游局(上海市文物局),是本市文化遗产保护领域重要的研究机构,主要承担上海市不可移动文物保护研究、文物进出境审核、涉案文物鉴定评估、文物保护宣传等相关工作。近年,中心持续推出研究成果,先后出版了《上海明清海防遗址调查报告》《上海抗战史迹图集》《上海红色文化地图》等。
来源:同济大学出版社
|