账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
《我们必须了解的美国》 - 精品书摘 - 中国高校教材图书网
主页 > 精品书摘
《我们必须了解的美国》
2002-07-08 13:58:51  来源:  
 
 

多少钱能买来市场的欢心
人们常抱怨美国市场上中国品牌少,但开拓品牌的难度和所需的大量资金支持,常常让人望而却步。在家里等来样加工的单子可以赚加工费,走出去自创品牌风险很大,徘徊在市场和品牌边缘的中国企业越来越多地选择了走出来。走出国门的第一个误区常常就是“把国内的成功经验套用在国外市场”(海尔总裁张瑞敏语)。对“砸钱打市场”的迷信就是经验套用错误之一。
在纽约的唐人街,一位中餐馆老板指着餐桌上的一瓶“青岛啤酒”说:我这里卖过十多种中国产的啤酒,像上海的“上海啤酒”、浙江的“中国啤酒”、广东的“珠江啤酒”等等,很奇怪这些啤酒只有一两年时间就不见了,在市场上很难买到了,现在只剩下“青岛啤酒”了。这位餐馆老板和很多旅美华人一样,希望能在美国看到更多中国的产品、中国的品牌。
美国的进口市场以万亿美元计,其诱惑力实在太大。匆匆地来,匆匆地走,撒下大笔金钱,留下满腹遗憾。啤酒只是众多中国产品闯荡美国市场的成功和失败故事之一。美国硅谷地区最大的商务咨询公司之一——e21公司总裁孙仰文先生说:如果类似的情况发生在中国企业的身上,总让人痛心不已,因为中国的家底薄,经不住折腾。
孙先生讲了这样一件事情:90年代中期,中国企业“冲击全球500强,冲击海外市场”的口号喊得很响,很多企业到美国市场考察,排场很大。后来,浙江一家大国有企业一次性投入了200万美元,希望把一套系列厨具打进美国市场。这家公司的总裁带了一支20多人的行销人马,在美国活动了近一个月。包括在美国东西两岸巡回召开新闻发布会、遍访美国各大连锁超市、打媒体广告、在纽约和旧金山设立两个美国分支公司等,在美国各地掀起了一场不大不小的旋风。
一年下来,尽管也拿到了几个订单,但资金投入产出不成比例,总公司不满意,欲再追加资金又恐成一无底洞。勉强再支撑一年,第三年鸣锣收兵。1998年初,这家公司换了新的领导,想起了这件事,觉得还是应该开拓美国市场,试图再进美国市场的时候,发现一切必须从头开始,做出的预算差不多还是200万美元。
这家公司的老总感慨地说:坐在家里等订单,钱都让贸易商赚走了,我们不甘心。可要自己来打市场,又得花上大笔的钱。到底多少钱能买来美国市场的欢心?中国有句俗语叫“提着猪头,找不到庙门”。作为市场专家,孙仰文先生说,在开拓市场的时候,钱的作用就像“猪头”一样,必要但不充分。
幸运的是,这家公司第二次再到美国的时候,在中国驻旧金山总领事馆商务处的帮助下,在当地找到了一家美国专业市场行销公司,协助他们确立了明确的目标、计划和渠道。同样是200万美元,但新的计划是需要国内公司在3年内逐步投入。
第一年投入100万美元左右,主要开支就是参加商展。在当地专家的帮助下,这家公司陆续请来了十几位美国大型连锁超市的采购经理,对产品进行“会诊”,确定产品的价格和市场定位。然后,这家公司参加了拉斯维加斯、纽约、芝加哥、洛杉矶的一系列家庭用品展,参加完一年的专业商展,让他们直接见到了全美大大小小的采购商,明确了自己产品的优缺点和市场定位。经过无数次的产品设计和价格调整,美国当地的订单开始一批批进来了。
第二年,他们再投入80多万美元,重点转为产品设计当地化和广告宣传。因为厨房用品各个市场的要求都不一样,西餐和中餐的要求大相径庭,欧洲市场和美国市场的标准也不尽一样,甚至美国东岸和西岸消费者的喜好也不一样。产品设计的当地化,对类似产品而言,十分重要。到2000年底的时候,他们在美国市场的销售额已经累计达到500多万美元了。
改革开放二十多年之后,很多中国企业了解了进军国际市场的重要性,了解了开拓市场需要舍得投入资金。事实证明,光大把撒钱是不够的。众多的失败源于缺乏一整套周密的海外发展计划,缺乏阶段性递进的市场策略,缺乏有效的营销手段,缺乏耐心和时间的投入。
如何跨过FDA的高门槛
在美国内华达州雷诺市,坐落着一个颇具规模的药物病理毒理实验室,这是美国FDA指定的药物实验室之一。日前记者前去访问的时候了解到,这里每年要从美国境外进口几百只猴子,据说其中的一百多只是从云南省进口的。大量进口猴子的目的就是各大药厂在研制新药时必经的一个环节——动物试验。为满足FDA所需要的试验数据要求,仅动物实验一项,常常就需要几年的时间。FDA对待新药审查的严苛由此可见一斑。
FDA的门槛有多高
美国FDA即美国食品与药物管理局,是一个隶属于美国联邦公共卫生事务署的政府卫生管制和监控机构,主要致力于保护、促进和提高国民的健康,确保美国市场上销售的食品、药品、化妆品和医疗器具对人体的安全性、有效性。FDA由近万名医师、药学家、化学家、微生物学家、统计学家和律师组成,管理的产品规模高达1万多亿美元,约有40个实验室,分布在华盛顿特区和157个城市。FDA每年批准百余种新药上市,由其监控的企业有9万多家,其中每年有1.5万家被常规抽查,只要不符合法规的,都要被驱逐出市场。
FDA的总部负责监督和执行由国会通过的各项有关法律,总部六大中心,包括药物评估和研究中心、生物制品评估和研究中心、食品安全和营养品中心、医疗用品和辐射健康中心、兽用医药中心和全国毒理学研究中心,具体执行FDA的各项法令,负责审批新药,观察、监督和抽查产品,以及从事科学研究,同时负责对要求进入美国市场的产品进行法律法规解释。在此需要提及的是CDER主要负责评审药品,保证批准上市的药品安全有效,说明书、标签与药品内在的质量、功效应当相符。
FDA将医药医疗类产品分为7大类,不同类型的产品,门槛高低也并不一样。这七类产品包括:健康食品、营养补充品、非处方药、化妆品、中草药及外用药物、国家新药和医疗器械。其中,审批难度最大的就是新药类,需要完成一系列手续,包括在FDA指定的实验室进行23项药理、毒理试验,还有进行3期大约1000例临床试验,需要的时间在8年左右,费用在1亿至3亿美元左右。
当然,新药也是利润最高的产品。近日,美国大药厂Amgen公司推出一种治疗贫血病的新药,居然能把它的股票价格从60美元一路拉到68美元。能跨过这个FDA的新药门槛实在不是件容易的事。
FDA如何管理进口产品
FDA对药品管理的严格、繁琐,使它平添一层很神秘的色彩。很多人望而却步、敬而远之,有的人甚至趁机打着FDA的旗号招摇撞骗。
尽管FDA的要求严苛、手续复杂,但它的产品分类、依据法规、申请程序等信息则非常清楚。在FDA的网站上,这些信息都逐条列明了。FDA也不会授权任何机构代发所谓的认证书。外国产品要获得FDA的认证,最可靠的办法就是和FDA直接联系。
例如,对于进入美国市场的药品类产品,FDA对其要求提供的文件和在美国境内生产的药品要求是一样的,所有的试验报告、病理研究、临床试验都必须严格按照FDA的要求来做。另外,在获准进入美国市场后,还要在10-15年内不断接受FDA的抽查检验。这些措施常被指责为“贸易壁垒”,但因为FDA对美国的产品采取同样的措施,别人也就无话可说。
要求较低的是健康食品、保健品和添加剂等产品,不管美国境内境外生产,都无需FDA批准,但要达到FDA规定的在外包装和有关性能的说明规定,同时要达到FDA规定的食品卫生标准,随时接受FDA的检查。进入到美国市场的外国产品,登记、报关、海关检验等手续一般需要几个月的时间,费用需要几千美元。在美国市场上销售的卵磷酯、鱼油等产品就属营养添加剂,它们的外包装上写着:本产品对心血管健康有帮助。但下面立刻跟了一句话:本说明没有得到FDA的评估认可,本产品不作为治疗、预防任何疾病之用。这些说明就是FDA的规定。
中国药品要不要闯关
最有希望、最有优势进入美国市场的是中草药。而对于中草药以及由中草药所配制的成药,目前在美国尚未把它作为药品管理,美国国会在1994年通过了《饮食补充剂健康与教育法》,其中明确规定:中草药归类为饮食补充剂,属于食品。因此,中草药作为食品进入美国市场是不需要FDA认证的。
但是,中草药和中成药要在美国上市,在产品成分、产品标签、产品包装等方面却必须符合美国FDA对于健康食品或营养补充剂的要求。据统计,自1987年以来,每年被美国海关扣留的中国出口食品批次中,有25%左右是因为标签不合格,还有8%左右是因为使用了未经FDA许可的添加剂。
另外,近来美国加州强制在加州销售的110种中草药注明“含毒”,引起很多人的关注。尽管存在依据标准不合理等问题,但中药的质量标准如何和FDA接轨,却是最值得反思的问题。甚至在不远的将来,如何让中草药摆脱食品和营养品的范畴,进入药品的行列,那将大大提高中草药的含金量。
而对于中国药品产业来说,目前的着眼点还不是FDA和美国市场,而是自身的生存发展挑战。目前,中国市场上国产西药97.4%都是仿制品,生物制药中至少也有90%是国外专利产品,按照知识产权保护条款,专家估计中国药厂要被索取几十亿美元的赔偿费,而买断一个专利药品的生产许可要花费500万至600万美元。没有专利权、没有创新,中国制药业在加入WTO后将会有一段难过的日子。
面对门槛降低的国际市场
加入WTO,中国商品进入国际市场的门槛降低了。例如,遭受配额限制的商品越来越少了,遭遇反倾销惩罚性关税的情况有地方说理了。摩拳擦掌准备出击国际市场的中国厂家数量不少,但真正搞清楚国际市场的门在哪里却远比想象的困难。
了解市场最重要
加入WTO,绝非意味着任何天翻地覆的变化会突然发生。对于中国企业而言,开拓国际市场还是要从最基本的市场调研做起,从了解最基本的国际商业惯例、市场规则做起。该做的功课不会因为加入WTO而有所减少。
例如,根据记者的经验,中国厂家在要求协助寻找美国进口商的时候,提出的问题一般是“能不能帮助推荐几家国际贸易公司?”、“怎么和他们联系?”等。明显地看出对美国市场的陌生。
美国的进口商并非局限在一部分“有进出口权”的公司,也不局限在贸易公司。美国的任何公司都可以做进出口业务,不管你是贸易公司、生产性公司还是商业批发零售公司。真正客户往往是批发零售公司和生产性公司,需要接触的是这些公司内部的采购经理或贸易经理。美国专门做国际贸易的公司很少,且一般只是协助客户做相关手续。
反过来,美国中小公司对中国市场的了解也有限,例如,他们打电话或发传真寻找某些产品的中国生产商的时候,也会以为中国任何一家公司都可以做出口生意,而不必让贸易商从中盘剥一道。结果,很多中国生产商要么是没有进出口权,要么是缺乏外语外贸人才,缺乏外贸经验,迟迟不答复客户的查询。结果美国客户也很恼火。
在美国,除了少数富有经验的大公司,大多数美国中小公司在进口国外产品时也找不到头绪。例如,中国驻美国使馆、总领馆商务处经常接到查询中国生产商资料的电话,这通常都是那些中小公司,规模小、进口量也小。中国企业要开拓美国市场,重点是那些大型连锁超市,但这些众多的中小公司也是不可忽视的潜在市场。关键是如何获得这些资料。
民间和官方渠道都要用
在中国驻美国华盛顿的大使馆和5个总领事馆驻外使领馆(纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、休斯顿)的商务处,贸易查询电话每天响个不停。美国人在遇到问题的时候,非常习惯地拿起电话就给政府部门打电话解决,找不到中国生产商,他们同样来找中国政府部门。中国驻美使领馆商务处通常要指派专人来负责答复这些电话、传真。
相对的,提到美国驻华使领馆的时候,绝大多数中国企业想到的就是签证。其实,这些外交机构的商务部门都有很多生产商、贸易商的资料可供查询,这是最直接、成本最低的办法。或者把自己的产品资料寄给中国驻美使领馆商务处,请他们在方便的时候帮助推销,资料最好图文并茂且非常详细,这样等到有美国客商上门查询的时候就可以马上推荐。要避免只发一页传真给中国驻外商务处,简单要求提供美国的相关进口商,这样做的结果往往不理想。
至于民间渠道,如果有美国进口商的资料当然最好,可以直接联系。否则,可以跟美国各种商会联系。美国各地都有很多个商会,通常还会有一个总商会,如洛杉矶商会、旧金山商会等,这些商会都是民间商会,由当地的工商业者自愿组成,企业资料最全。这些机构一般是非营利机构,但服务项目大多是要收费的。其次,还有很多侧重不同行业的商会、协会。会员情况和数量差别很大,和这些协会联系前,最好从中国驻当地的使领馆商务处了解清楚。
最好的办法是参展
要找到美国客户,参加商业展览是最市场化、最有效的办法。在美国的纽约、芝加哥、旧金山、拉斯维加斯这些都会区,各种各样的商业展览经年不断。像汽车展、五金展、鞋展、服装展、礼品展、电脑展。像拉斯维加斯的商展,经常会吸引几万人参展,这些参展的人都是行业内的买家、卖家。
记者曾经和很多大公司的采购经理接触,发现他们每年一定会定期参加几个重要的专业展览会,下单订货都在那里完成,这已经成了他们的一直商业模式。在美国,像广交会这样的综合性展览很少,参加的也少,大多数人青睐的是专业展,如鞋展、玩具展、汽车零配件展等。
参展的最大好处就是直接和你的客户面对面。一方面是找买家,同时也可以与你的同行进行交流,看看国际同行的产品和水准。现在,北京、上海等地每年都举办很多类似的国际性专业展览会,同样是很好的渠道。
如何避开中间环节
企业在家等着接单,尽管轻松但利润少,中间的贸易商层层剥皮,最后到生产企业手里的往往只是一点加工费而已。
要避开中间环节看似容易,实际很难,不是一下子就可以做到。例如,美国著名的仓储式连锁超市COSTCO公司每年从中国进口十几亿美元的产品,但全部都是从香港和新加坡的客户那里下订单。该公司的采购经理解释说,这种方式已经运作了很多年,很顺利不愿改变,如果直接到中国内地下订单,质量稳定性必须由公司派人把关,可能成本更高。
其中,最关键的一点就是要建立起中国企业和中国产品的信誉。这要靠两方面的工作:其一,通过各种渠道让外国客户知道你;其二,是让外国客户信任你。第一条,除了上面提到的几个渠道外,直接到美国市场上来有目的地走访客户也很关键,现在有很多中国代表团在美国转,但大多数是在观光,而非考察;而要建立起中国产品的信誉,就需要时间,更需要规范的质量管理。

摘自《我们必须了解的美国》

来源:北京现代商报
本版责编:孟婉霞
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息