世界文学译丛·世界经典文学名著：名人传（全译本） [Celebrity Preach]
    [法国] 罗曼·罗兰 著；邓金玉 译
    出版社： 安徽师范大学出版社
    ISBN：9787811411102    
    开本：16开    
    出版时间：2010-12-01    

    内容简介

　　《世界文学译丛·世界经典文学名著：名人传（全译本）》为寻求真理和正义，为创造能表现真、善、美的不朽杰作，献出了毕生精力。他们所以能坚持自己艰苦的历程，全靠他们对人类的爱，对人类的信心。贝多芬“用痛苦换来欢乐”的音乐；米开朗琪罗以一生的心血奉献出震撼心灵的杰作；托尔斯泰始终关心万千生灵的伟大和渺小。

    精彩书摘

　　不知不觉地，托尔斯泰在作少年人的热情、强烈的性感和夸大的自尊心的驱动之下，这种追求完美的信念转向了，丧失了无私的特点，变得实用和物质化了。如果说他想使自己的意志、肉体和精神趋于完美，无非是为了获得爱戴，为了征服世界，讨别人喜欢。

　　但是，这却是个大难题。他长得像猢狲一般丑陋：脸长得粗犷，长而厚重，头发很短，向前盖着，使额头显低。他的两只小眼睛深陷在阴暗的眼眶里，严峻地盯着别人。鼻子宽大，嘴唇厚而前伸，耳朵宽阔的。这张丑脸似乎无法改变了，——在幼年时，这张丑脸曾经几次引起他对生命的绝望——托尔斯泰自称要实现当个“体面人”的理想。为了这种理想，为了要做得和其他的“体面人”一样，托尔斯泰效仿他们的做法，开始赌博，疯狂地借债，彻底地放荡。

　　在这种颓废的状态下，那绝对的真诚拯救了他。

　　“您知道为什么我那么爱你吗？”聂赫留多夫对他说，“您具有一种惊人的、罕见的品质：坦率。”

　　“是的，我老是说出连我自己都羞于启齿的事情。”

　　在他最放浪的时候，他也总是用一种犀利明察的目光在判断自己。

　　“我活着完全像个牲畜，”他在其《日记》中写道，“我是堕落了。”

　　而且，他还用他那喜欢分析的怪癖，仔仔细细记出他的错误的原因：

　　1.迟疑犹豫，没有魄力；——2.自我欺骗；——3.焦躁性急；——4.顾羞耻而且屡教不改；——5.脾气暴躁；——6.经常困惑彷徨；——7.用情不专；——8.喜欢跟风；——9.盲目做事，不思考。

　　即是这种独立不羁的判断，在他上大学时，已经用于对社会习俗和知识迷信的批判上去了。他蔑视大学教育，拒绝认真地研究历史，因思想的大胆放肆而遭校方处罚。在这一时期，托尔斯泰发现了卢梭，看到了他的《忏悔录》、《爱弥儿》，他为之倾倒。

　　“我崇拜他，把他的肖像纪念章戴在脖子上，就像戴圣像一样重视。”（《与保尔·巴维尔先生的谈话》1901年8月28日《时报》）
　　托尔斯泰最初的几篇哲学文章就是对于卢梭的评论（1846年至1847年）。

　　然而，他厌倦了大学和“体面人”，回到家乡亚斯纳亚·波利亚纳，住在乡间（1847年到1851年），他又同百姓们接触了，他自称前来帮助他们，要成为他们的恩人和教育者。他在这时期的经历在他最初几部作品中便有叙述——《一位地主的早晨》（1852年）中已有叙述。


    来源：安徽师范大学出版社