账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
瞄准一线应用型——《新世纪高职高专英语》的实践 - 教材论坛 - 中国高校教材图书网
主页 > 教材论坛
瞄准一线应用型——《新世纪高职高专英语》的实践
深圳职业技术学院外语系 周玉林
2003-08-07 14:44:04  来源:  
 
 高职高专教育担负着高等教育和职业培训的双重任务,在教学中必须做到基础能力和应用能力并重。就英语教学而言,不仅需要注重语言基础知识和基本技能的教学,而且必须突出实际应用语言能力的培养。一套好的高职高专英语教材除了必须以教育部高等教育司颁布的《高职高专教育英语课程基本要求》为依据之外,还必须以科学的理论为指导,以先进的教学方法为手段,才能为师生所喜爱,并通过使用教材达到高职高专英语教学目的。众所周知,21世纪外语教学的一个显著特征就是语言理论和方法的多样性。这反映了外语教学水平的提高和加强。但是理论和方法的多样化往往使人无所适从,以至于有些教师盲目模仿,在课堂上随意发挥,给外语教学造成了不良影响。《新世纪高职高专英语》综合利用当代语言学和教学理论的最新成果,同时结合我国高职高专教学的实际情况,保留传统英语教学法中经实践证明是有用和有效的方法,在加强英语语言基础知识和基本技能训练的同时,重视培养学生实际使用英语交际的能力。这表现在教学活动设计安排中,既有以培养语言准确性为目的的结构练习和交际练习,如《综合教程》中的Work Out练习VI——Make sentences according to the models of structure和《听说教程》中Speak Out练习——Study the models and make more conversations,又安排了以培养流利性为目标的社会交际活动,如《听说教程》中的Act It Out—Make dialogues according to the situation given below和《综合教程》中要求学生写个人简历、应征函、邀请信等。

 《新世纪高职高专英语》的选材绝大部分选自当代英美书籍、报刊、网页及各种商务、社交文书等,教材的内容与学生实际生活和日后的工作密切相关。教材不仅有文学体裁,也有非文学体裁;不仅有叙述性和描绘性文章,也有论说文和说明文;不仅有新闻采访和电影剧本,也有各种应用文书。这充分说明《新世纪高职高专英语》的题材和体裁都具有多样性和真实性。《新世纪高职高专英语》题材和体裁的多样性和真实性使高职高专学生意识到“所学即所用”,从而学习的兴趣得到大大地提高,情感过滤也随之降低或消失,可理解输入便得以大量地输入。

 为了更好地贯彻《基本要求》中提出的对高职高专学生掌握英语技能培养的要求,本套教材修订版按照《基本要求》中的“语言技能表”的内容,在1至4册中分别增加了Reading Skills,Writing Skills,Translation Skills,让学生全面了解和掌握基本的语言技能,使整套教材的内容更全面,结构更完整。讲解这些技能的短文语言简单、地道,并配有精辟的例句。文章后还附有若干练习题供学生自测。本部分可供学生课后自主学习,若课时足够,亦可由教师做适当讲解。

 《综合教程》根据《基本要求》“交际范围表”编有Practical Reading和Practical Writing两部分内容。前者包括业务信函、传真、广告、产品与厂家介绍、维护和使用说明,书籍前言、序言和正文节选、国外大学介绍、大学录取通知书、留学生签证文件、旅游景点介绍、招标公告、招聘广告、商务合同与单证及公司法条文等。后者包括:求职信、个人简历、留学申请表、名片、传真、电子邮件、便条、海报、邀请信、商业书信、简短广告等。《听说教程》也根据“交际范围表”中日常交际和业务交际项目,编写了各种听力和会话内容。这些内容都力求选材、任务具有真实性,即选用涉外活动中使用的各种材料,安排人们涉外活动中进行的交际活动。通过这些内容的学习,学生可体验英语在现实工作环境中的应用,有利于突出高职高专教育特色,为社会培养生产第一线的应用型人才。

  (《新世纪高职高专英语》上海外语教育出版社出版)

来源:《中国教育报》2003年8月7日第8版
本版责编:孟婉霞
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息